Plan B — Missin' Links şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plan B adlı sanatçının "Missin' Links" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk out my front door, what do I see
Another little youth on the street shotting weed
It won’t be too long before that youths shotting smack
Selling heroin to his bredrins and that
Making fast cash, thinking he’s going places
And he will be straight after the court cases
He thought the streets would bring him glamour and fame
But now he’s locked up and no one remembers his name
(Cause you know) It’s so rotten
Just how easily people are forgotten
One minute you’re heading for the top, you don’t ever look like stopping
Then suddenly you find yourself right back at the bottom
That’s life though, and so’s getting cut with a knife so
Watch your step if you don’t wanna get blood on your Nikes bro
Cause these streets will have you up just when you least expect it
You say you don’t fear death but you know you respect it
Somethings missing here
Something ain’t right right here
Somethings missing here
Somethings missing here
Something ain’t right right here
Somethings missing here
I’ve seen my best friends cry, I’ve seen my best friends die
I’ve heard my best friends lie about how they’re doing fine
I’ve had so many best friends in my time
And most of them I’ve lost to brown smoke and white lines
I ain’t no stranger to drugs, I’ve had my fair share
Had my head up in the clouds like fucking Care Bears
Chatting all that «Rahh-tahh-tahh I’m just experimenting»
MDMA, LSD, amphetamines and
All the rest of that shit that goes with it
Why is it everyone who does drugs thinks they know
Everything there is to know about life already?
Just by sitting on their settee doing drugs in front of the telly
Thinking they’re heavy, cause they live their lives like that
High on crack, what sort of fucking life is that?
Whatever happened to your dreams and aspirations, blud?
Now the highlight of your day is masturbation, blud
Somethings missing here
Something ain’t right right here
Somethings missing here
Somethings missing here
Something ain’t right right here
Somethings missing here
You only end up in the gutter if you live your life on the curb
Or you choose to take it one step further than the herb
Shit ain’t getting worse, it’s always been like this
Life’s a game of give and take and people take the right piss
I’ve seen a most self-righteous a man fall off the wagon
And start chasing the dragon
It’s funny how now they’re the ones with the problem
Look how much their big fucking mouths have gone and cost them
Used to be the type that looked down on man
Now they’re inhaling toxins through a biro and
It’s ironic, don’t you think, that 5 years back the same cats
Are now on crack?
They didn’t even used to drink, now they’re the missing links
In the world of wasted talent, could of been great now they’re just making up
the balance
Musicians, artists, writers, authors
Gymnasts, athletes, footballers
Bare peeps I used to know who could’ve turned pro
Now the only game they play is the one on road
Whether it be drug pushing, shoplifting or prostitution
Some sort of institution seems like the only solution
Stop the manor looking like some kinda mardi gradi
This guy cause on the corner asking if you wanna party
It’s nasty, driving through the ends its like safari
Don’t get out of your car unless you a crackhead kamikaze
Somethings missing here
Something ain’t right right here
Somethings missing here
Somethings missing here
Something ain’t right right here
Somethings missing here
Şarkı sözü çevirisi
Ön kapımdan çık, ne görüyorum
Sokakta başka bir küçük gençlik ot vuruyor
Bu gençlerin şaplak atması çok uzun sürmeyecek
Bredrinlerine eroin satıyor.
Hızlı para kazanmak, bir yerlere gittiğini düşünmek
Ve mahkeme davalarından hemen sonra olacak
Sokakların ona cazibe ve şöhret getireceğini düşünüyordu.
Ama şimdi kilitli ve kimse adını hatırlamıyor
(Çünkü biliyorsun) çok çürümüş
İnsanlar ne kadar kolay unutulur
Bir dakika tepeye doğru ilerliyorsun, hiç durmuş gibi görünmüyorsun.
Sonra aniden kendini en altta bulursun.
Yine de hayat bu ve bir bıçakla kesiliyor
Nikes'ine kan bulaşmasını istemiyorsan adımına dikkat et kardeşim.
Bu sokaklarda sadece en beklemediğin anda sizi sahip olacak çünkü
Ölümden korkmadığını söylüyorsun ama buna saygı duyduğunu biliyorsun.
Burada bir şey eksik
Bir şey burada değil
Burada bir şey eksik
Burada bir şey eksik
Bir şey burada değil
Burada bir şey eksik
En iyi arkadaşlarımın ağladığını gördüm, en iyi arkadaşlarımın öldüğünü gördüm
En iyi arkadaşlarımın nasıl iyi oldukları hakkında yalan söylediğini duydum.
Bir zamanlar çok iyi arkadaşım vardı.
Ve çoğunu kahverengi duman ve beyaz çizgilerle kaybettim
Uyuşturucuya yabancı değilim, adil payımı aldım.
Başım bulutların içinde lanet bakım ayıları gibi
Tüm bu sohbet " Rahh-tahh-tahh sadece deney yapıyorum»
MDMA, LSD, amfetaminler ve
Onunla birlikte gelen tüm bu boklar
Neden uyuşturucu kullanan herkes bildiklerini düşünüyor
Hayat hakkında bilmeniz gereken her şey var mı?
Sadece kanepede oturarak televizyonun önünde uyuşturucu kullanarak
Ağır olduklarını düşünmek, çünkü hayatlarını böyle yaşıyorlar
Kafası iyi olan, lanet hayat böyle?
Hayallerine ve arzularına ne oldu, blud?
Şimdi günün en önemli noktası mastürbasyon, blud
Burada bir şey eksik
Bir şey burada değil
Burada bir şey eksik
Burada bir şey eksik
Bir şey burada değil
Burada bir şey eksik
Hayatını kaldırımda yaşarsan kendini sadece bir olukta bulursun.
Ya da ottan bir adım daha ileri götürmeyi seçersiniz
Hiç daha kötüye değil, hep böyle oldu
Hayat vermek ve almak bir oyun ve insanlar doğru işemek almak
Çok kendini beğenmiş bir adam gördüm.
Ve ejderhayı kovalamaya başla
Şimdi sorun bunlar ne kadar komik
Bak ne kadar büyük ağızları gitti ve onlara mal oldu
Eskiden insanı küçümseyen bir tipti.
Şimdi biro ve biro yoluyla toksinleri teneffüs ediyorlar.
Bu ironik, 5 yıl önce aynı kedilerin olduğunu düşünmüyor musun
Şimdi uyuşturucu mu kullanıyorsun?
Eskiden içki bile içmezlerdi, şimdi kayıp bağlantılar onlar
Boşa harcanan yetenek dünyasında, şimdi harika olabilirler, sadece makyaj yapıyorlar
denge
Müzisyenler, sanatçılar, yazarlar, yazarlar
Jimnastikçiler, sporcular, futbolcular
Çıplak peeps ben eskiden kim profesyonel döndü olabilir biliyorum
Şimdi oynadıkları tek oyun yolda olan
Uyuşturucu itme, hırsızlık veya fuhuş olsun
Bir tür kurum tek çözüm gibi görünüyor
Bir çeşit mardi gradi gibi görünen malikaneyi Durdur
Eğer parti yapmak istersen bu herife köşesinde neden
Bu iğrenç, uçlardan geçmek safari gibi
Eğer bir keş kamikaze sürece arabadan çıkmayın
Burada bir şey eksik
Bir şey burada değil
Burada bir şey eksik
Burada bir şey eksik
Bir şey burada değil
Burada bir şey eksik