Plan B — Who Needs Actions When You Got Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plan B adlı sanatçının "Who Needs Actions When You Got Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When trouble comes knockin' I’ll be ready alright
Put my fists up, ready to fight
But I ain’t gotta put my fists up every time
Who needs actions when you got, you got words?
And I ain’t gotta pull the heat like here we go
I ain’t gotta lose my head like years ago
Who needs actions?
Who needs actions when you got words
That ain’t afraid to get physical
It’s just that I hit harder when I spit on the verse
'Coz I’m a sick spitter, spit so sick that it hurts
So sick of spittin' I can even spit in reverse
Still you can step up to my face if that’s the way that you feel
Throw a punch, I’ll throw one back an show you one for real
Lost a lot of so-called mates since I signed this record deal
One more wanker bringin' hate won’t matter now I’m payin' bills
No stayin' still waitin' for a giro
Feelin' so frustrated I could stab someone in the eye with a biro
Havin' to drive slow every time I see the 5 0
'Coz there’s a nine bar of skunk in my trunk an it’s lipo
Used to shot the high grade pen
So I’m used to cats that beg for scraps
And cat crack that don’t make sense
Kai was true due even when you go to great lengths
I see through you like glass and fake friends
When trouble comes knockin' I’ll be ready alright
Put my fists up ready to fight
But I ain’t gotta put my fists up every time
Who needs actions when you got, you got words?
And I ain’t gotta pull the heat like here we go
I ain’t gotta lose my head like years ago
Sticks and stones break bones but what I say’ll hurt you worse
Leavin' you feelin' dead an' buried like you’re six feet under earth
And if actions speaker louder than words
How come I hear you hatin' but I never see you burst
You just vex 'coz you just wish you were Ariah
You can’t mix with any people for your set like I can
Pick up a mic hand, set the crowd alight man
Shine so fuckin' brightly they think it’s day when it’s night man
That’s right, man, you can’t deny I’ve got talent
It’s jealousy, you only hatin' 'coz you haven’t
The more I blow, the more you hate me wiv a passion
Now they press on my dick an people follow me like fashion
Well, I don’t believe the hype, well that’s all it is an nuttin' else
But I don’t need the hype the words are right to sell themselves
'Coz the words are written from the heart that’s why they’re felt
And you’ll be eatin' yours, an mine are flyin' off the shelf
When trouble comes knockin' I’ll be ready alright
Put my fists up, ready to fight
But I ain’t gotta put my fists up every time
Who needs actions when you got, you got words?
And I ain’t gotta pull the heat like here we go
I ain’t gotta lose my head like years ago
I’d rather merk mans lyrically, spray them wiv spit from my tongue
Than goin' on a killin' spree and livin' life on the run
Even if sometimes I do feel like gettin' a gun
And runnin' up on everyone who hated me from day one
But what’s the point in that? It’s ironic where the point be at Haters from the heart, still the head is where I point the gat
Imagine how your face looks as I cock it back
Pull the trigger, imagine how your face looks after that
But it ain’t worth it, bro, hey yo, I ain’t thick
Even though I hear it teens say it too much, it makes me sick
Come across so many fools don’t make me wanna switch
I won’t ruin my career just because you said some shit
I’ll dead you quick, on the mics if you keep on beefin'
Think you’re gettin' to me, na blood you ain’t even
I’m a leave it so I maintain a cool balance
And you mean nuttin' to me that’s poor balance
When trouble comes knockin' I’ll be ready alright
Put my fists, up ready to fight
But I ain’t gotta put my fists up every time
Who needs actions when you got, you got words?
And I ain’t gotta pull the heat like here we go
I ain’t gotta lose my head like years ago
Who needs actions when you got, you got words?
You got, you got, you got, you, you got
You got, you got, you got
Who needs actions when you got, you got words?
You got, you got, you got, you, you got
You got, you got, you got
Who needs actions when you got words
Şarkı sözü çevirisi
Sorun geldiğinde, kapıyı çalıyorum, hazır olacağım, tamam mı?
Yumruklarımı Kaldır, savaşmaya hazır ol
Ama her seferinde yumruklarımı kaldırmam gerekmiyor.
Geldiğinde eylemler ihtiyacı olan, kelimeler var mı?
Ve ben here we go gibi ısıyı çekmek zorunda değilim
Ben yıllar önce kafamı kaçırmaya niyetim yok
Kimin harekete ihtiyacı var?
Kelimelerin olduğunda kimin harekete ihtiyacı var
Bu fiziksel olmaktan korkmuyor
Sadece ayete tükürdüğümde daha sert vuruyorum.
'Çünkü ben hasta bir tükürücüyüm, o kadar hasta tükürüyorum ki acıyor
Tükürmekten o kadar sıkıldım ki ters tükürebilirim.
Yine de yüzüme karşı gelebilirsin eğer böyle hissediyorsan
Bir yumruk at, bir tane geri atacağım ve sana gerçek bir tane göstereceğim
Bu plak anlaşmasını imzaladığımdan beri bir sürü sözde arkadaşımı kaybettim.
Nefret getiren bir otuzbirci daha artık önemli değil. faturaları ödüyorum.
Hayır stayin 'still waitin' for a giro
Kendimi çok sinirli bir biro gözüne birini bıçaklayabilirim
Havin' to drive slow every time I see the 5 0
'Çünkü bagajımda dokuz bar kokarca var ve bu lipo
Yüksek dereceli kalem çekmek için kullanılır
Bu yüzden artıklar için yalvaran kedilere alışkınım
Ve kedi çatlak bu mantıklı değil
Kai doğruydu, çünkü çok uğraştığın zaman bile
Seni cam ve sahte arkadaşlar gibi görüyorum
Sorun geldiğinde, kapıyı çalıyorum, hazır olacağım, tamam mı?
Yumruklarımı dövüşmeye hazır hale getir.
Ama her seferinde yumruklarımı kaldırmam gerekmiyor.
Geldiğinde eylemler ihtiyacı olan, kelimeler var mı?
Ve ben here we go gibi ısıyı çekmek zorunda değilim
Ben yıllar önce kafamı kaçırmaya niyetim yok
Sopalar ve taşlar kemikleri kırar ama söylediğim şey seni daha da incitir
Dünya six feet Under gibi bir gidiyor musun feelin' ölü' gömüldü
Ve eğer konuşmacının eylemleri kelimelerden daha yüksekse
Nasıl hatin seni duydum ama hiç patlama görüyorum
Sadece Aria olmak istediğin için sinirleniyorsun.
Senin setin için benim gibi insanlarla karışamazsın.
Mikrofonu elinizle kaldırın, kalabalığı aydınlatın.
Gece adam parlaması çok aydınlık bir gün olduğunu düşünüyorlar
Bu doğru dostum, yeteneğim olduğunu inkar edemezsin.
Bu kıskançlık, sadece nefret ediyorsun çünkü yapmadın.
Daha çok nefret ediyorsun benden daha ben darbe bir tutku wiv
Şimdi onlar press üzerinde benim çük bir people follow beni sevmek moda
Eh, ben yutturmaca inanmıyorum, iyi hepsi bu bir nuttin' başka
Ama bu yutturmacaya ihtiyacım yok kelimeler kendilerini satmak için doğru
- Çünkü kelimeler kalpten yazılmıştır, bu yüzden hissedilirler
Ve sen seninkini yiyeceksin, bir mayın raftan uçuyor
Sorun geldiğinde, kapıyı çalıyorum, hazır olacağım, tamam mı?
Yumruklarımı Kaldır, savaşmaya hazır ol
Ama her seferinde yumruklarımı kaldırmam gerekmiyor.
Geldiğinde eylemler ihtiyacı olan, kelimeler var mı?
Ve ben here we go gibi ısıyı çekmek zorunda değilim
Ben yıllar önce kafamı kaçırmaya niyetim yok
Merk mans'ı lirik olarak dilimden tükürmek için püskürtmeyi tercih ederim
# Bir katil çılgınlığına gitmekten ve kaçarken bir hayat yaşamaktan #
Bazen silah almak istesem bile
Ve ilk günden beri benden nefret eden herkese koşuyorum.
Peki amaç ne o zaman? İronik olan nokta, kalpten nefret edenlere, yine de kafaya gat işaret ettiğim yerdir
Onu geri aldığımda yüzünün nasıl göründüğünü hayal et
Tetiği çek, bundan sonra yüzünün nasıl göründüğünü hayal et
Ama buna değmez, kardeşim, hey yo, ben kalın değilim
Gençlerin çok fazla söylediğini duysam da, beni hasta ediyor
O kadar çok aptalla karşılaşmak beni değiştirmek istemiyor
Sırf bir bok söyledin diye kariyerimi mahvetmeyeceğim.
Beefin üzerinde devam edersen seni mikrofonlarda hızlı bir şekilde öldürürüm.
Bana ulaştığını düşün, na blood sen bile değilsin
Ben onu bırakıyorum, bu yüzden serin bir denge kuruyorum
Ve bana hiçbir şey olmadı yani o zavallı denge
Sorun geldiğinde, kapıyı çalıyorum, hazır olacağım, tamam mı?
Yumruklarımı koy, savaşmaya hazır ol
Ama her seferinde yumruklarımı kaldırmam gerekmiyor.
Geldiğinde eylemler ihtiyacı olan, kelimeler var mı?
Ve ben here we go gibi ısıyı çekmek zorunda değilim
Ben yıllar önce kafamı kaçırmaya niyetim yok
Geldiğinde eylemler ihtiyacı olan, kelimeler var mı?
Var, Var, Var, Var, Var
Var, Var, Var
Geldiğinde eylemler ihtiyacı olan, kelimeler var mı?
Var, Var, Var, Var, Var
Var, Var, Var
Kelimelerin olduğunda kimin harekete ihtiyacı var