План Ломоносова — Василич şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, План Ломоносова adlı sanatçının "Василич" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осенний вечер. Васильевский остров.
Гуляет у моря помор Ломоносов.
На возвратном пути, когда стало смеркаться,
Ему не дали пройти три матроса мерзавца.
Взяли Мишу в кольцо, мир застыл на мгновение,
Задрожало лицо, возросло напряжение...
Дал Михайло первому в хайло!
Да так, что выбил дух на время из него!
Затем второму Ломоносов нос сломал!
Тот заливаясь кровью, лесом убежал!
Между тем первый очнулся, побежал за вторым.
Остались Миша и третий один на один.
Академик был мощней, как личность и человек!
Повалил навзнич матроса и восемнадцатый век!
- Как зовут двух других разбойников и что вы хотели со мной сделать?
- Мы хотели тебя ограбить, а потом отпустить!
- Ах, каналья ! Так я же тебя ограблю!
Снял разбойник куртку и камзол,
Штаны, и поясом перевязал потом
Михайло взял трофей, на плечи положил,
Ударом по ногам матроса уложил!
Пошел домой он, гордо голову задрав,
Не сомневаясь, прав он был или он не прав!
Как по проспекту шагал он по тропиночке узкой.
Ломоносов был сильный!
Ломоносов был русский!
Русский! Русский!
Русский! Русский!
Şarkı sözü çevirisi
Bir sonbahar akşamı. Vasilievsky Adası.
Lomonosov pomor deniz kenarında yürüyor.
Üzerinde dönüşünde mevcut olan yol olunca karanlık alma,
Üç denizcinin geçmesine izin verilmedi.
Misha yüzüğü aldı, dünya bir an için dondu,
Yüz titredi, gerginlik arttı...
Mikhailo'yu hailo'da ilk verdi!
Evet, o kadar ki, ruhu bir süreliğine dışarı attı!
Sonra ikinci Lomonosov burnunu kırdı!
O kan dökerek, orman kaçtı!
Bu arada, ilk uyandı, ikinci için koştu.
Misha ve üçüncüsü bire bir kaldı.
Akademisyen bir kişi ve bir insan olarak daha güçlüydü!
Bir denizci ve onsekizinci yüzyıl!
- Diğer iki soyguncunun adı neydi ve bana ne yapmak istediniz?
- Seni soyup sonra bırakmaya çalışıyorduk.
- Kanal ! Seni soyacağım!
Soyguncu ceket ve kaşkorse çıkardı,
Pantolon ve kemer sonra bandajlı
Mikhailo bir kupa aldı, omuzlarına koydu,
Denizcinin ayaklarına bir darbe indirdi!
Eve gitti, gururla başını kaldırdı,
Hiç şüphe yok ki, haklı mıydı, yanlış mıydı!
Caddenin üzerinde olduğu gibi, dar bir tropinochka boyunca yürüdü.
Lomonosov güçlüydü!
Lomonosov rus'du!
Rus! Rus!
Rus! Rus!