Planet Hemp — Hip Hop Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Planet Hemp adlı sanatçının "Hip Hop Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alô, povão, agora é sério
Planet Hemp na área
Canta, canta
Meu camarada, eu tô aqui pra falar de hip hop
Que subiu na minha cabeça e eu vou mostrar como é que sobe
Do P pro H, H- E-M- P
Eu vou tentantando rimar, cê vai tentando entender
Hip hop Rio é Planet Hemp
Chega em nuvem de fumaça tão depressa que nem sente
Então vem, deixa sua cabeça funcionar
É hip hop na veia e não pode parar
Eu sou do samba, sou do funk, sou do reggae, sou do soul
Mas também sou do hip hop, do hip hop eu sou
Porque esse som, entra na cabeça e não tem hora
Quero ver ficar de fora, eu quero ver ficar de fora
É som na veia, é, mas tem gente que não entende
Mas eu vou te explicar, sabe por quê?
Porque, porque
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do Rio, eu sou do hip hop
Eu sou do hip hop, do hip hop eu sou
Rio de Janeiro é hip hop o ano inteiro
Mas é bom ficar ligado, a nega é minha, eu vi primeiro
Aqui é sempre bem chegado, mas vem no sapatinho
Porque assim como o Zeca, eu curto um pagodinho
A cidade, eu tenho certeza, só tem gente bamba
Lugar de rock, reggae, hip hop e samba
Na minha bocada, mermão, vacilão não cola
Rio de Janeiro, cidade maravilhosa
Não entendeu? Te explico em um minuto
O novo estilo carioca invadindo o mundo
Porque essa cidade entra na cabeça e não tem hora
Quero ver ficar de fora, eu quero ver ficar de fora
Já tá na veia, mas tem gente que não entende
Mas eu vou te explicar, sabe por quê?
Porque, porque
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Millet, şimdi ciddi
Bölgede gezegen Kenevir
Şarkı Söyle, Şarkı Söyle
Dostum, hip hop hakkında konuşmak için buradayım
Kafama tırmandı ve sana nasıl tırmandığını göstereceğim
Do p pro H, H-E-M-P
Kafiye yapmaya çalışıyorum, anlamaya çalışıyorum.
Hip hop Nehri gezegen Kenevir olduğunu
Bir duman bulutu içinde o kadar hızlı gelir ki, hissetmez bile
Hadi, kafanı Çalıştır.
Bu damarda hip hop ve duramaz
Ben samba, ben funk, ben reggae, ben soul
Ama ben de hip hop'um, hip hop'um.
Çünkü bu ses, kafaya girer ve zamanı yoktur
Göze çarptığını görmek istiyorum, göze çarptığını görmek istiyorum
Damarda ses var, evet, ama anlamayan insanlar var
Ama açıklayacağım, neden biliyor musun?
Çünkü, çünkü
Rio'luyum, hip hop'luyum
Rio'luyum, hip hop'luyum
Rio'luyum, hip hop'luyum
Ben hip hop'um, hip hop'um.
Rio de Janeiro tüm yıl boyunca hip hop yapıyor
Ama bağlı kalmak güzel, nega benim, ilk gördüm
Burada her zaman iyi geldi, ama terlik geliyor
Çünkü tıpkı Zeca gibi, bir pagodinho kestim
Şehir, eminim, sadece bamba insanlar var
Rock, reggae, hip hop ve samba yeri
Ağzımda, Denizkızı, dalgalanan tutkal değil
Rio de Janeiro, harika bir şehir
Anlamıyor musun? Bir dakika içinde açıklayacağım.
Dünyayı istila eden yeni carioca tarzı
Çünkü bu şehir kafaya giriyor ve zamanı yok
Göze çarptığını görmek istiyorum, göze çarptığını görmek istiyorum
Zaten damarda, ama anlamayan insanlar var
Ama açıklayacağım, neden biliyor musun?
Çünkü, çünkü