Planet Hemp — Não Compre, Plante! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Planet Hemp adlı sanatçının "Não Compre, Plante!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se você sobe no morro pra buscar e leva porrada
Se ligue, sangue-bom, tem alguma coisa errada
Não vem com 171, comigo não tem parada errada
O que tenho a lhe dizer eu falo cara a cara
Você já pensou que o problema pode ser você?
Falando sem se informar, você vai se fuder
Você confunde os outros querendo aparecer
Você fala por falar, mas nunca vai me convencer
Você pensa que eu fico louco por fumar uma erva
Ela rompe as minhas barreiras e me deixa com a mente aberta
Quem é você pra falar do meu comportamento?
Cupadi, você não tem base nem conhecimento
O tráfico mata por dia mais ou menos uns seis
Faça as contas mermão, quantos morrem por mês?
Hoje eu vejo meus amigos de infância e penso:
Os que não estão na prisão
Estão dentro de um caixão
Então saiba, meu irmão o porquê não legalizam não
Eles precisam que alguns de nós virem ladrões
Cumpadi, não suba o morro se você não se garante
Como conseguir então?
Não compre, plante!
Não compre, plante!
Não compre, plante!
Já chega de financiar essa máquina extorsiva
De um lado o miserável
De outro o policial homicida
Eu nunca vi um policial trabalhando de verdade
São verdadeiros inimigos da liberdade
Polícia civil e federal só atacam traficante
Que na verdade são testa-de-ferro de gente importante
Militares e políticos sempre saem ilesos
Estão envolvidos com o tráfico
Mas nunca foram presos
Enquanto o povo na rua vai sendo maltratado
Ficam mostrando um idiota que foi sequestrado
Que só negou, escravizou, quem sabe até matou
E o pobre que não pediu isso foi quem pagou
Pedem que façam paz, mas sem conveniência
Ensinam as crianças somente a violência
Aí cresce um cidadão sem ter o que comer
Sem nem um pouco de cultura pra poder sobreviver
A liberdade de expressão é um direito constitucional
Desde que não me prejudique e não me faça mal
Propaganda enganosa, meu irmão, não se espante
Ouça o que eu tô lhe dizendo:
Não compre, plante!
Não compre, plante!
Não compre, plante!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer almak ve dövülmek için tepeye çıkarsan
Eğer ararsan, kan-iyi, yanlış bir şey var
171 ile gelmiyor, benimle yanlış bir durak yok
Yüz yüze konuştuğumu sana söyleyecek ne var?
Sorunun sen olabileceğini hiç düşündün mü?
Haber vermeden konuşmak, sikişeceksin
Ortaya çıkmak isteyen başkalarını karıştırıyorsun.
Gerçek konuşuyorsun ama beni asla ikna edemezsin.
Ot içerken delirdiğimi mi sanıyorsun?
Engellerimi kırıyor ve beni açık bir zihinle terk ediyor
Sen kimsin ki davranışlarım hakkında konuşuyorsun?
Cupadi, ne üssün ne de bilgin var.
Trafik günde yaklaşık altı kişiyi öldürüyor.
Denizkızı hesapları var mı, ayda kaç kişi ölüyor?
Bugün çocukluk arkadaşlarımı görüyorum ve düşünüyorum:
Hapishanede olmayanlar
Bir tabutun içinde
Kardeşim, neden yasallaştırmıyorsun?
Hırsızları görmek için bazılarımıza ihtiyaçları var.
Cumpadi, kendini garanti etmezsen tepeye tırmanma
O zaman nasıl alınır?
Satın almayın, bitki!
Satın almayın, bitki!
Satın almayın, bitki!
Bu gaspçı makineyi finanse etmek için yeterli
Bir tarafta sefil
Başka bir polis katilinden
Hiç gerçek bir çalışan polis görmedim.
Onlar özgürlüğün gerçek düşmanlarıdır
Sivil ve federal polis sadece uyuşturucu satıcısına saldırıyor
Bu aslında insanların demir kaşları için önemlidir
Askeri ve politikacılar her zaman yarasız kalırlar
İnsan ticareti ile ilgili
Ama hiç tutuklanmadılar.
Sokaktaki insanlar kötü muamele görürken
Kaçırılan bir pisliği gösteriyorlar.
Kim sadece inkar etti, köleleştirdi, kim bilir, hatta öldürdü
Ve bunu sormayan zavallı adam ödedi
Senden barış yapmanı istiyorlar, ama kolaylık olmadan
Çocuklara sadece şiddet öğretin
Yiyecek hiçbir şeyi olmayan bir vatandaş büyür
Hayatta kalmak için küçük bir kültür bile olmadan
İfade özgürlüğü anayasal bir haktır
Bana zarar vermediği ve bana zarar vermediği sürece
Yanıltıcı reklam, kardeşim, şaşırma
Sana söylediklerimi dinle.:
Satın almayın, bitki!
Satın almayın, bitki!
Satın almayın, bitki!