Planet P Project — The Judge and The Jury şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Planet P Project adlı sanatçının "The Judge and The Jury" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This land is your land, this land is my land,
From California to the New York Islands
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land belongs to you and me…
All right
Yeah
They are the judge and the jury
Yeah the ones who will decide
Who gets burned out in a hurry
Who can stay and must fly
You will find them out in Michigan
Find them in Berlin
You will find them everywhere
There’s people wearing different skin
Judge and the jury, yeah!
This land is my land
But that’s where the music stops
What about this land is your land
It must have fell off and got lost
They sing this land is my land
Sing it loud and clear, well
This land is your land
As long as you’re from here, all right
Judge and the Jury, oh yeah!
You can meet in secret twice a week
And shave off all your hair
You can dress up like it’s trick or treat
Get a big tattoo somewhere
But if you think that makes you a mover
If you think that makes you strong
We got a jailhouse full of losers
Who found out before too long
They ain’t the Judge and the Jury
This land is my land
But that’s where the music stops
What about this land is your land
It must have fell off and got lost
They sing
This land is my land
Sing it loud and clear well
This land is your land
As long as you’re from here, all right
You better not let the sun go down on you in this town boy.
You’d better make tracks and haul ass out of here!
The Judge and the Jury, oh yeah!
They say
This land is my land
But that’s where the music stops
What about this land is your land
It must have fell off and got lost
They sing
This land is my land
Sing it loud and clear well
This land is your land
As long as you’re from here, all right
The Judge and the Jury, oh yeah!
The Judge and the Jury, oh yeah!
This land is my land
This land is my land
This land is my land
This land is my land
Şarkı sözü çevirisi
Bu toprak senin toprakların, bu toprak benim topraklarım,
Kaliforniya'dan New York adalarına
Sekoya Ormanından Gulf Stream sularına
Bu toprak sana ve bana ait…
Tamam
Evet
Onlar yargıç ve jüri
Evet karar verecek olanlar
Kim aceleyle yandı
Kim kalabilir ve uçmak zorunda
Onları Michigan'da bulacaksın.
Onları Berlin'de bul
Onları her yerde bulacaksınız
Farklı deri giyen insanlar var.
Yargıç ve jüri, Evet!
Bu toprak benim topraklarım
Müzik durur, nerede
Peki ya bu toprak senin toprakların
Düşmüş ve kaybolmuş olmalı.
Şarkı söylüyorlar bu toprak benim topraklarım
Yüksek sesle ve net bir şekilde söyle, iyi
Bu toprak senin toprakların.
Buralı olduğun sürece, tamam mı?
Yargıç ve jüri, oh evet!
Haftada iki kez gizlice buluşabilirsin.
Ve tüm saçlarını tıraş et
Bu hile veya tedavi gibi giyinmek olabilir
Bir yerlerde büyük bir dövme yap
Ama eğer bunun seni bir taşıyıcı yaptığını düşünüyorsan
Eğer bunun seni güçlü kıldığını düşünüyorsan
Zavallılarla dolu bir hapishanemiz var.
Çok uzun zaman önce kim öğrendi
Onlar yargıç ve jüri değil.
Bu toprak benim topraklarım
Müzik durur, nerede
Peki ya bu toprak senin toprakların
Düşmüş ve kaybolmuş olmalı.
Şarkı söylüyorlar
Bu toprak benim topraklarım
Yüksek sesle ve net bir şekilde söyle
Bu toprak senin toprakların.
Buralı olduğun sürece, tamam mı?
Bu kasaba çocuğunda güneşin üstüne düşmesine izin vermesen iyi olur.
İz bırakıp buradan gitsen iyi olur!
Yargıç ve jüri, oh evet!
Derler
Bu toprak benim topraklarım
Müzik durur, nerede
Peki ya bu toprak senin toprakların
Düşmüş ve kaybolmuş olmalı.
Şarkı söylüyorlar
Bu toprak benim topraklarım
Yüksek sesle ve net bir şekilde söyle
Bu toprak senin toprakların.
Buralı olduğun sürece, tamam mı?
Yargıç ve jüri, oh evet!
Yargıç ve jüri, oh evet!
Bu toprak benim topraklarım
Bu toprak benim topraklarım
Bu toprak benim topraklarım
Bu toprak benim topraklarım