Plastика — Счастье şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plastика adlı sanatçının "Счастье" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твоё сердце удержать бы в руке,
Мы вниз по реке плывём.
Вместо счастья склеил хрупкий макет,
Наш хрупкий макет, а в нём —
Небо, солнце, горы,
Облака, ручьи и море,
И полоска горизонта…
Счастье в тех, кто рядом с тобой,
В том, что рядом с тобой — любовь.
Твои сны не разгадать мне вовек,
Опять тает снег и в нём
Волны гаснут, ветер стих, ветер ветх,
На дно песен спетых плывём
Мимо горизонтов,
Протекающих горячей
Тонкой, гибкой лентой.
Счастье в тех, кто рядом с тобой,
В том, что рядом с тобой — любовь.
Старый корабль,
Ветхий причал.
Наша печаль,
Счастье — свеча,
Я всех прощал.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini elinde tutabilirdin.,
Nehirden aşağı iniyoruz.
Mutluluk yerine, kırılgan bir düzen yapıştırıldı,
Bizim kırılgan düzeni ve içinde —
Gökyüzü, güneş, dağlar,
Bulutlar, akarsular ve deniz,
Ve ufuk çizgisi…
Sana yakın olanlar mutluluk,
Senin yanında aşk var.
Rüyaların beni sonsuza dek çözemez.,
Yine kar erir ve içinde
Dalgalar sönmüş, rüzgar ayet, rüzgar harap,
Söylenen şarkıların dibinde yüzüyoruz
Geçmiş ufuklar,
Sıcak akan
İnce, esnek bant.
Sana yakın olanlar mutluluk,
Senin yanında aşk var.
Eski gemi,
Harap iskele.
Bizim üzüntü,
Mutluluk-mum,
Ben herkesi bağışladı.