Platina — Сонце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Platina adlı sanatçının "Сонце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На душі ні душі,
Я не впізнаю себе.
Дай мені голоси,
Покажи, як треба,
Бо ти — сонце! Ти — небо!
Ти знаєш усе!
Проведи через край
Так, щоб не зірватися
З висоти!
В темряві душа моя,
До тебе я,
Бо ти — сонце! Ти — небо!
Ти знаєш усе!
Що та сіль звідусіль
Сипле до ніг?..
Що та біль — чорна тінь,
Знов на міль…
Кличе нас інший час,
Крила дає,
Де нема зайвих фраз,
Бо ти — сонце! Ти — сонце!
Ти — небо! Ти знаєш усе!
Проведи через край |
Так, щоб не зірватися |
З висоти! |
В темряві душа моя, |
До тебе я… |
Проведи через край |
Так, щоб не зірватися |
З висоти! |
В темряві освіти небо! | (2)
Проведи… Через край…
З висоти… Освіти небо!
Şarkı sözü çevirisi
Ruh üzerinde hiçbir ruh,
Kendimi tanıyamıyorum.
Bana oy ver.,
Bana nasıl olduğunu göster.,
Çünkü sen güneşsin! Sen cennetsin!
Her şeyi biliyorsun!
Kenardan geç
Yani, kırmak için değil
Yükseklikten!
Karanlıkta ruhum,
Sana ben,
Çünkü sen güneşsin! Sen cennetsin!
Her şeyi biliyorsun!
Her yerden gelen tuz nedir
Ayaklarına mı yağıyor?..
Bu acı siyah bir gölge,
Yine köstebek…
Bizi başka bir zaman çağırıyor,
Kanatlar verir,
Gereksiz ifadeler nerede,
Çünkü sen güneşsin! Sen güneşsin!
Sen cennetsin! Her şeyi biliyorsun!
Geçir kenarına |
Yani, kırmak için değil |
Yükseklikten! |
Karanlıkta ruhum, |
Sana ben ... |
Geçir kenarına |
Yani, kırmak için değil |
Yükseklikten! |
Eğitim gökyüzünün karanlığında! | (2)
Geçir kenarına... …
Yükseklikten ... gökyüzünü aydınlatın!