Platinum Blonde — All Fall Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Platinum Blonde adlı sanatçının "All Fall Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy doesn’t tell your mommy everything
And when he gets home it’ll be the same thing
And what Mommy doesn’t know won’t hurt her in the end
And then those little lies hit you right
Between the eyes again
Mommy thinks she’s getting on
Tries out a new life
But Daddy doesn’t notice 'cause he’s out
On the night lights
And it’s tearing out her heart
Turning love stains into fear
And it’s killing all those dreams
All those hopes we held so dear
And when your world falls down
Don’t lean on me (repeat)
Daddy doesn’t tell your mommy everything
And when he gets home it’ll be the same thing
And what Mommy doesn’t know won’t hurt her in the end
And then those little lies hit you right
Between the eyes again
And then we all fall down
Don’t lean on me…
Şarkı sözü çevirisi
Baban annene her şeyi anlatmıyor.
Ve eve geldiğinde her şey aynı olacak
Ve annenin bilmediği şey sonunda ona zarar vermez
Ve sonra o küçük yalanlar sana doğru vurdu
Yine gözlerin arasında
Annem iyi olduğunu düşünüyor.
Yeni bir hayat dener
Ama babam fark etmez çünkü dışarıda.
Gece ışıklarında
Ve bu onun kalbini parçalıyor
Aşk lekelerini korkuya dönüştürmek
Ve tüm bu hayalleri öldürüyor
Tüm bu umutları çok sevdik
Ve dünyan yıkıldığında
Bana yaslanma (Tekrarla)
Baban annene her şeyi anlatmıyor.
Ve eve geldiğinde her şey aynı olacak
Ve annenin bilmediği şey sonunda ona zarar vermez
Ve sonra o küçük yalanlar sana doğru vurdu
Yine gözlerin arasında
Ve sonra hepimiz düşeriz
Bana yaslanma.…