Platinum Blonde — Hungry Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Platinum Blonde adlı sanatçının "Hungry Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we were caught in the danger zone
Deep inside a world’s unknown
Would we ever turn away
If television’s all we were told
It showed us everything too old
But would we ever turn away
We grew up fast to realize
Your borrowed words can’t compromise
Sometimes love won’t sympathize
But colour never ever changes your hungry eyes
If we could turn back yesterday
Remember what we used to say
Would it be the same, to me
If no one told us right from wrong
Would they still have to wait so long
Sometimes love won’t compromise
But colour never ever changes their
Hungry eyes, see forever
Hungry eyes, I fall inside you
I turned to face another side of me
Cause once we fall inside, it’s forever
They told us we were wrong
But they’ll never steal our song
Hungry eyes, see forever
Şarkı sözü çevirisi
Eğer tehlike bölgesinde yakalanmış olsaydık
Bilinmeyen bir dünyanın derinliklerinde
Hiç dönüp biz
Eğer televizyon bize söylenen tek şeyse
Bize her şeyi çok eski gösterdi
Ama biz yüz çevirecek miyiz
Fark etmek için hızlı büyüdük
Ödünç alınan kelimelerin ödün veremez
Bazen aşk sempati duymaz
Ama renk asla aç gözlerini değiştirmez
Eğer dün geri dönebilirsek
Eskiden ne söylediğimizi hatırla.
Benim için aynı şey olur mu
Eğer kimse bize doğruyu yanlıştan söylemediyse
Hala bu kadar uzun süre beklemek zorunda kalacaklar mı
Bazen aşk uzlaşmaz
Ama renk asla değişmeyecek.
Aç gözler, sonsuza kadar gör
Aç gözler, senin içine düşüyorum
Yüzümü başka bir tarafa çevirdim.
Çünkü bir kez içeri girdiğimizde, sonsuza dek
Bize yanıldığımızı söylediler.
Ama asla şarkımızı çalmayacaklar.
Aç gözler, sonsuza kadar gör