Playboy Tre — Sideways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Playboy Tre adlı sanatçının "Sideways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man…
Man sometime it like…
Sometime it like, sometime I wake up, right?
Sometime I wake up I will be like, I wake-up
Then I be like…
Man… fuck you even wake up for?
(Drop that shit, boy.)
It starts off with a couple of shots then a yessir
Up late night trying form a late letter
It’s the songs and verses, drunk and workin'
Got a chick tryin' get me cross town
She ain’t worth it
Anyway, it’s fou' in the morn' to be exact
And i’m feelin' like ain’t no time for kickin' back
Got bills on my mind, bills on the table
Big screen blank cuz I just lost cable
So ain’t no internet or laptop either
Just the instrumental playin' through to yo' speaker
Feelin' like i don’t fuck give a fuck for F.Y.-I
For gangs, man, I ain’t that guy
Beefrich on the phone askin' «where the new song?» (shit)
Hell no, I’m about to leave this bullshit alone
Hollerin' about chill, we about to get a pub deal
In my mind, I’m like this shit about to get real ugly
Whoopi Goldberg lookin'
Rob a motherfucka' for the bird they cookin'
If somethin' don’t change, and change I mean quick
Man, I hate when I’m feelin like this
I’m sideways
Thoughts racin' through my mind just like the cars on the highway
Yeah, I don’t even understand how I be feelin' sometimes, man
I’m sideways
Times get hard ya know just like my motherfuckin' driveway
And I really hate feelin' like I’m sideways
Starts off with a new idea that’s innovative
Then you take it up to the label and try to play it
Then they look you dead in your face and say
«Timmy, really, do you think the world gon' get it?»
Then you walk out the meetin' like just forget it
Call up C and tell him I need three 'bows
Bout' to crank it up once mo'
Guess I’m just meant to be a drug dealin' pro
Music ain’t workin', deals they ain’t game
Even though they boppin' their J’s to the K
So much dirt, my brain, it need to bathe
Afraid that I make it back home unscathed
But niggas like «Man, you run with TJ and BO»
It seem like the minute you stray…
But they all know the bullshit and how we go through it
Beefrich on the phone eveyday fightin' for the music
Some nights like this, when sleepin' slim to none
I feel like tellin' the world I been
Hop into the 'lac, lean back and then
But then I forgot my Cadillac runnin' like shit
Damn, and that’s the reason that it
That’s the real reason I’m rappin' in the dawn
Five in the mornin' last verse to a fourth
I’ve had a lot to drink, but Imma' drink a lot mo'
Slizzard, I’m talkin' wino smellin'
Thinkin' about going upside somebody’s melon
If somethin' don’t change, and change I mean quick
Damn, I hate when I’m feelin like this
I’m sideways
Thoughts racin' through my mind just like the cars on the highway
I mean, I-I'm trippin' right now
I’m sideways
Times get hard ya know just like my motherfuckin' driveway
And I really hate feelin' like I’m sideways
(Sing that shit, baby)
Sideways
Sideways
And I really hate feelin' like I’m sideways
(I'm tryin' to tell ya man, I really hate when I’m feelin' like this.)
Şarkı sözü çevirisi
Adam…
Adam bazen böyle…
Bazen, bazen uyanıyorum, değil mi?
Bazen uyanıyorum, uyanıyorum gibi olacağım
O zaman ben gibi olmak…
Adam... sikime bile uyanmak mı?
(Bırak şu boku, evlat.)
Her şey birkaç atışla başlar ve sonra Evet
Gece geç saatlere kadar geç bir mektup oluşturmaya çalışıyorum
Şarkılar ve ayetler, sarhoş ve çalışıyor
Beni kasabadan geçmeye çalışan bir hatun var.
Değmez
Her neyse, tam olarak sabah olacak.
Ve geri dönmek için zaman yok gibi hissediyorum
Aklımda faturalar var, masada faturalar var
Büyük ekran boş cuz ben sadece kayıp kablo
Yani ne internet ne de dizüstü bilgisayar yok
Sadece enstrümantal konuşmacı
Kendimi Sikimde hissetmiyorum.
Çeteler için, adamım, ben o adam değilim
Beefrich telefonda " yeni şarkı nerede?» (bok)
Lanet olsun, bu saçmalığı yalnız bırakmak üzereyim.
Chill hakkında bağırıyorum, bir pub anlaşması yapmak üzereyiz
Kafamda, gerçekten çirkinleşmek üzere olan bu bok gibiyim
Whoopi Goldberg bakıyor
Pişirdikleri kuş için bir orospu çocuğu soyun.
Eğer bir şey değişmezse ve değişmezse, o zaman hızlı demek istiyorum
Böyle hissetmekten nefret ediyorum.
Yana değilim
Düşünceler, otoyoldaki arabalar gibi aklımdan geçiyor.
Evet, bazen nasıl hissettiğimi bile anlamıyorum.
Yana değilim
Zor zamanlar geçiriyorsun. tıpkı benim lanet olası araba yolum gibi.
Ve gerçekten yan taraftaymışım gibi hissetmekten nefret ediyorum
Yenilikçi yeni bir fikir ile başlar
Sonra etikete götürün ve oynamaya çalışın
Sonra yüzüne ölü bakarlar ve derler ki:
"Timmy, gerçekten, sence dünya bunu anlayacak mı?»
Sonra da unutmuş gibi toplantıdan çıkıyorsun.
C'yi Ara ve ona üç fiyonka ihtiyacım olduğunu söyle.
Bout 'bir kez Mo kadar krank'
Sadece bir ilaç karşındakini pro olmam gerekiyordu sanırım
Müzik işe yaramıyor, anlaşmalar oyun değil
Her ne kadar J'lerini K'ye atsalar da
Çok fazla kir, beynim, yıkanması gerekiyor
Eve sağ salim dönmekten korkuyorum.
Ama zenciler «adamım, TJ ve BO ile koşuyorsun " gibi»
Sanki başıboş olduğun an gibi.…
Ama hepsi bu saçmalığı ve nasıl yaşadığımızı biliyor
Beefrich on the phone eveyday fightin' for the music
Böyle geceler, hiç uyumadığında
Söylüyorum dünya gibi hissediyorum olmadım
'Lac içine Hop, arkanıza yaslanın ve sonra
Ama sonra Cadillac'ımın bok gibi koştuğunu unuttum.
Lanet olsun, ve bu yüzden
Şafakta rappin'im gerçek nedeni bu
Sabahın beşinde son ayette dördüncü
Çok içtim, ama çok içiyorum.
Slizzard, ayyaş kokusundan bahsediyorum.
Birinin kavununu ters çevirmeyi düşünüyorum
Eğer bir şey değişmezse ve değişmezse, o zaman hızlı demek istiyorum
Kahretsin, böyle hissetmekten nefret ediyorum.
Yana değilim
Düşünceler, otoyoldaki arabalar gibi aklımdan geçiyor.
Yani, ben-ben şu anda trippin'
Yana değilim
Zor zamanlar geçiriyorsun. tıpkı benim lanet olası araba yolum gibi.
Ve gerçekten yan taraftaymışım gibi hissetmekten nefret ediyorum
(Bu boku söyle, bebeğim)
Yandan
Yandan
Ve gerçekten yan taraftaymışım gibi hissetmekten nefret ediyorum
(Sana söylemeye çalışıyorum dostum, böyle hissettiğimde gerçekten nefret ediyorum.)