PlayRadioPlay! — Words That You've Heard Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PlayRadioPlay! adlı sanatçının "Words That You've Heard Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safe from all the insecurities I have
When I feel pity for myself
There is not a single trait or habit
I posses that I consider useful
Or attractive I am just a ghostly artifact
With all its parts, you’ve heard this before
I am just a normal guy that’s realized there’s no god
And all the sudden I’m depressed I guess
I know I will heal with time
There’s no one that feels the way that I do
I know how to take my clothes off
I do it every single day
Twice sometimes
You can take a cinder block and drop it on my face
I’d feel as fine as I do all the time
There’s no one that feels as good as I do
Warm centers sarcastically remind you of that
All I do is sit and wait and count the floor
And all it’s great divides
Between me and time
Losing sleep to (to) the fact that I am just an artifact
You’ve heard this line before
If I could take it from your chest
And lock the hole so it would not re-enter
I’d do it If I could counterfeit some of my happiness
So you’d be jealous, well
I plead the fifth
If I could take it from your lungs
And sacrifice all that you’ve done
I would, in the blink of an eye
If I could benefit from all your lies
I think this would be backwards
'cause you do it all the time
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğum tüm güvensizliklerden güvende
Kendime acıyorum
Tek bir özellik veya alışkanlık yoktur
Yararlı düşünün bede de var
Ya da çekici ben sadece hayalet bir eserim
Tüm parçaları ile, bunu daha önce duymuşsunuzdur
Ben sadece Tanrı'nın olmadığını fark eden normal bir adamım.
Ve birden depresyona girdim sanırım.
Zamanla iyileşeceğimi biliyorum.
Benim gibi hisseden kimse yok.
Elbiselerimi nasıl çıkaracağımı biliyorum.
Her gün yapıyorum
Bazen iki kez
Bir cüruf bloğu alıp yüzüme atabilirsin.
Kendimi her zaman olduğu kadar iyi hissederdim.
Benim kadar iyi hisseden kimse yok.
Sıcak merkezler alaycı bir şekilde bunu hatırlatıyor
Tek yaptığım oturup beklemek ve zemini saymak.
Ve hepsi büyük bölünmeler
Benimle zaman arasında
Ben sadece bir eser olduğum gerçeğine uyku kaybetmek
Bu cümleyi daha önce de duydun.
Eğer göğsünden alabilseydim
Ve deliği kilitleyin, böylece tekrar girmez
Mutluluğumun bir kısmını taklit Edebilseydim yapardım.
Yani kıskanırsın.
Beşinci için yalvarıyorum
Ciğerlerinden alabilseydim.
Ve yaptığın her şeyi feda et
Göz açıp kapayıncaya kadar yapardım.
Tüm yalanlarından faydalanabilseydim
Bence bu ters olurdu
çünkü bunu her zaman yapıyorsun.