Plaza Francia — Memoria Del Placer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plaza Francia adlı sanatçının "Memoria Del Placer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aunque te disuelvas
en la niebla de la madrugada
o desaparezcas
con la sombra sobre el mar
Yo siempre te voy a encontrar
aunque no te vaya a buscar
te llevo conmigo
cuando voy viajando
Tu gusto en mi boca
no se va a disipar
hay besos que
duran toda la eternidad
Aunque te confundas
con los ecos de otras melodías
o te pierdas
en las luces del atardecer
No te vas a desvanecer
estás en la memoria del placer
te tengo presente
porque sos la llave
Me abriste y entonces
el cielo empezó a llover
hay lluvias que
no paran nunca de caer
Aunque hoy te escondas
en los pliegues más allá del limbo
y bailes con las almas
que no paran de vagar
Yo siempre te voy a cantar
esta canción te va a alcanzar
igual que un suspiro
que atraviesa el tiempo
Dejaste en mi cuerpo
la mas dulce señal
un dibujo que
nunca se va a borrar
(Gracias a Francisco Ramos por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Çözülsen bile
Şafağın sisinde
veya yok ol
deniz üzerinde gölge ile
Her zaman bulurum seni
seni aramaya gelmesem bile
Seni yanımda götüreceğim
seyahat ederken
Ağzımda tadı
ben dağıtmak olmaz
öpücükler var
sonsuza kadar sürecekmiş
Kafan karışsa bile
diğer melodilerin yankıları ile
ya da kaybol
Gün batımı ışıklarında
Ben kaybolup olmayacak
zevkin anısındasın.
Seni aklımda tutuyorum.
çünkü anahtar sensin.
Beni açtın ve sonra
gökyüzü yağmur yağmaya başladı
yağmurlar var
düşmeyi asla bırakmazlar.
Bugün saklanmana rağmen
arafın ötesindeki kıvrımlarda
ve ruhlarla dans et
ben dolaşıp durmuyorlar
Sana her zaman şarkı söyleyeceğim.
bu şarkı size yetişecek
sadece bir iç çekiş gibi
bu zaman içinde geçer
Vücudumda bıraktın.
en tatlı işaret
bir çizim
asla silinmeyecek
(Bu mektup için Francisco Ramos'a teşekkürler)