Plazma — Living in the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plazma adlı sanatçının "Living in the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mem’ries take me back in time
To the spring of my life
When the whole world was mine
And I was in the highlight
And there I first felt
The merciless prick of the rose I had planted
And then I first smelt
The bittersweet perfume of heaven
And here I’m like a fish out of water
Like a rose without rain
Now I’m like a fish out of water
I don’t belong here today
I’m living in the past
Living in my memories
I’m living in the past
Living in my memories
For the nineties I long
Full of love and hope
So incredible
For the nineties I long
So adventurous
Unforgettable
And here I’m like a fish out of water
Like a rose without rain
Now I’m like a fish out of water
I’m outcast from today
I’m living in the past
Living in my memories
I’m living in the past
Living in my memories
For the nineties I long
Full of love and hope
So incredible
For the nineties I long
So adventurous
Unforgettable
And here I’m like a fish out of water
Şarkı sözü çevirisi
Mem'ries beni zamanda geri götür
Hayatımın baharına
Tüm dünya benimken
Ve ben en önemli noktadaydım
Ve orada ilk hissettim
Diktiğim gülün acımasız hıyarı
Ve sonra ilk önce kokladım
Cennetin acı tatlı parfümü
Ve burada sudan çıkmış bir balık gibiyim
Yağmursuz bir gül gibi
Şimdi sudan çıkmış bir balık gibiyim.
Bugün buraya ait değilim.
Geçmişte yaşıyorum
Anılarımda yaşamak
Geçmişte yaşıyorum
Anılarımda yaşamak
Doksanlar için uzun
Sevgi ve umut dolu
Çok inanılmaz
Doksanlar için uzun
Çok maceracı
Unutulmaz
Ve burada sudan çıkmış bir balık gibiyim
Yağmursuz bir gül gibi
Şimdi sudan çıkmış bir balık gibiyim.
Bugün dışlandım.
Geçmişte yaşıyorum
Anılarımda yaşamak
Geçmişte yaşıyorum
Anılarımda yaşamak
Doksanlar için uzun
Sevgi ve umut dolu
Çok inanılmaz
Doksanlar için uzun
Çok maceracı
Unutulmaz
Ve burada sudan çıkmış bir balık gibiyim