Pleymo — Sommes-Nous ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pleymo adlı sanatçının "Sommes-Nous ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je tire cent fois, sans foi ni loi
Le souffle alerte, cours àma perte
En apnée, la gorge nouée
Faire table rase du passéA quoi je sers?
Sommes-nous l’espoir?
Ou sommes-nous les eaux troubles
Sommes-nous l’histoire?
La jeunesse vous demande.
L’esprit amer, mes rêves àla mer
Je ne sais même plus, pour qui, pourquoi?
Je marche encore et je me bats.
Soldat en vain sans lendemain
A quoi ça sert?
Sommes-nous l’espoir?
Ou n’sommes nous que du vent?
Sommes-nous l’histoire?
La jeunesse vous demande.
(Je suis) lasséqu'on m’appelle
Et qu’on me manque de respect
Rendez moi mon bleu ciel
Car je n’aime guère que la paix !
Sommes-nous l’espoir?
Ou n’sommes nous que des pions?
Sommes-nous l’histoire?
La jeunesse vous demande.
Sommes-nous l’espoir?
Ou n’sommes nous que du vent?
Sommes-nous l’histoire?
La jeunesse vous demande?
Şarkı sözü çevirisi
İnanç ve yasa olmadan yüzlerce kez ateş ediyorum.
Nefes uyarısı, Ders Atma kaybı
Apnede boğaz düğümlenir
Geçmişten temiz bir sayfa yapın, ne servis ederim?
Umut muyuz?
Sorunlu sular neredeyiz
Tarih mi olduk?
Gençlik seni istiyor.
Acı ruh, denizdeki hayallerim
Artık kim için, neden bilmiyorum.
Hala yürüyorum ve savaşıyorum.
Yarın olmadan boşuna asker
Ne anlamı var?
Umut muyuz?
Yoksa sadece rüzgar mıyız?
Tarih mi olduk?
Gençlik seni istiyor.
Çağrılmaktan yoruldum.
Ve ben saygısız olduğumu
Gök mavimi geri ver
Çünkü barıştan başka bir şey sevmiyorum !
Umut muyuz?
Ya biz sadece piyondur.
Tarih mi olduk?
Gençlik seni istiyor.
Umut muyuz?
Yoksa sadece rüzgar mıyız?
Tarih mi olduk?
Gençlik sana soruyor mu?