Plies — Can't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plies adlı sanatçının "Can't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My body feel numb
My heart beatin fast
My mind still racin
My nerves gettin bad
My body language weak
My facial expression sad
Been striped of my emotions, feel like I been stabbed
I dunno what I a do if my nigga pass
Emotional roller coaster, When its over I’ll be glad
Can’t do nothin about his health, its startin ta make me mad
I feel so helpless, My partna all I have
After its all over, Gotta put my heart in a cast
I feel so empty, how long will it last?
Ain’t nothin in the world you can do right now that can make me laugh
It feel like I’m cryin
But ain’t no tears shed
My partna just got shot, They say he might die
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
I’m cryin internally, but no tears wont come out my eyes
I just realized I dunno how ta cry
My partna just got shot an I heard he might die
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
I’m cryin internally, but no tears wont come out my eyes
I just realized I dunno how ta cry
My shirt stickin ta me, Cause its full of sweat
My eyes real heavy, Its hard to get some rest
I’m worrying myself crazy, I can feel it in my chest
I’m thinkin bout my nigga, its heard to catch my breath
I know if I lose him now, Dunno what I’ll do next
Mama told me «Prey more baby, worry less»
Ever since I got the news, I been a emotional wreck
Dunno if its all a dream, Or if its all a test
He had tubes in his nose some runnin out his neck
Couldn’t even look at my nigga, couldn’t stand ta see him like that
I feel all his pain, I’m under so much stress
I just hope he make it
Cause I know he blessed
My partna just got shot, They say he might die
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
I’m cryin internally, but no tears wont come out my eyes
I just realized I dunno how ta cry
My partna just got shot an I heard he might die
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
I’m cryin internally, but no tears wont come out my eyes
I just realized I dunno how ta cry
Şarkı sözü çevirisi
Vücudum uyuşmuş hissediyorum
Kalbim hızlı atıyor
Aklım hala yarışıyor
Sinirlerim kötüleşiyor
Beden dilimim zayıf
Yüz ifadem üzgün
Duygularımın çizgili, bıçaklanmış gibi hissediyorum
Zencim geçerse ne yapacağımı bilmiyorum.
Duygusal roller coaster, bittiğinde mutlu olacağım
Onun sağlığı hakkında hiçbir şey yapamam, onun başlangıcı beni delirtiyor
Çok çaresiz hissediyorum, ortağım sahip olduğum her şey
Her şey bittikten sonra, kalbimi bir alçıya koymalıyım
Kendimi çok boş hissediyorum, ne kadar sürecek?
Dünyada şu anda yapabileceğin hiçbir şey beni güldüremez.
Ağlıyormuşum gibi hissediyorum.
Ama gözyaşları dökülmez
Ortağım vuruldu, ölebileceğini söylüyorlar.
Zenciler onu kayarken yakaladı, her iki taraftan da vurdu
İçtenlikle ağlıyorum, ama gözlerimden gözyaşları çıkmayacak
Nasıl ağladığını bilmediğimi fark ettim.
Ortağım vuruldu ve ölebileceğini duydum.
Zenciler onu kayarken yakaladı, her iki taraftan da vurdu
İçtenlikle ağlıyorum, ama gözlerimden gözyaşları çıkmayacak
Nasıl ağladığını bilmediğimi fark ettim.
Gömleğim bana yapışıyor, çünkü ter dolu
Gözlerim çok ağır, biraz dinlenmek zor
Kendimi deli gibi endişelendiriyorum, göğsümde hissedebiliyorum
Benim zenci hakkında düşünüyorum, onun nefesimi yakalamak için duydum
Onu şimdi kaybedersem, ne yapacağımı bilmiyorum.
Annem bana «daha fazla avla bebeğim, daha az endişe et " dedi»
Haberi aldığımdan beri, duygusal bir harabe oldum
Bilmiyorum, hepsi bir rüya mı, yoksa hepsi bir test mi
Burnunda tüpler vardı, boynundan bir miktar akıyordu.
Zencime bile bakamadım, onu böyle görmeye dayanamadım.
Tüm acısını hissediyorum, çok fazla stres altındayım
Sadece bunu yapar umarım
Çünkü onun kutsandığını biliyorum.
Ortağım vuruldu, ölebileceğini söylüyorlar.
Zenciler onu kayarken yakaladı, her iki taraftan da vurdu
İçtenlikle ağlıyorum, ama gözlerimden gözyaşları çıkmayacak
Nasıl ağladığını bilmediğimi fark ettim.
Ortağım vuruldu ve ölebileceğini duydum.
Zenciler onu kayarken yakaladı, her iki taraftan da vurdu
İçtenlikle ağlıyorum, ama gözlerimden gözyaşları çıkmayacak
Nasıl ağladığını bilmediğimi fark ettim.