Plies — Lawd Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plies adlı sanatçının "Lawd Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Lord knows I ain’t living right
But I gotta do what I gotta do Lord knows I ain’t living right
With nothing going I heard a nigga through
Lord knows I ain’t living right
Lord knows, Lord knows
Lord knows I ain’t living right
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
I take pity to the chase every day nigga
Just to get me some of this bread
If I did take none of these shits, nigga
I’m thinking might as well be dead
Some days don’t eat anything
Some nights don’t need sleep
But one thing I’m a do every day
Is try to get money in these streets
If I don’t do it who the fuck gonna do it?
Don’t nobody owe me shit
If I ain’t go and get it who gonna get it?
'Cause ain’t nobody giving me shit
I remember when I was a little bitty boy
Remember hearing this from a lady
She said nobody can buy the labor pains
Motherfucker just wanna see the baby
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Lord knows I ain’t living right
But I gotta do what I gotta do Lord knows I ain’t living right
With nothing going I hear a nigga through
Lord knows I ain’t living right
Lord knows, Lord knows
Lord knows I ain’t living right
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Ain’t gots to be thinking about nothing else
If you get money, nigga, go on Ain’t got time to focus on nothing else
Told the same ol' shit to my momma
Where I’m from being broke is a no-no
But the niggas with the money talk rough, though
If you a petty ass niggas you get the door closed
But the nigga with the money get the front row
Ain’t got time to think about a bitch leave
But I do think about how I’m gonna eat
'Cause fucking with the wrong you going broke
But if you got the right plan, you can mop, though
Came now, motherfucker who ain’t got nothing going
Can’t tell me shit, I swear
But I wake up every morning, tell myself
Don’t be in these streets for your health
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Lord knows I ain’t living right
But I gotta do what I gotta do Lord knows I ain’t living right
With nothing going I hear a nigga through
Lord knows I ain’t living right
Lord knows, Lord knows
Lord knows I ain’t living right
Lord knows I ain’t living right
But I gotta get me some of this bread
Lord knows I ain’t living right
Without money out here a nigga dead
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama bana bu ekmeğin bir kısmını getirmeliyim.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Burada para olmadan bir zenci öldü.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama yapmam gerekeni yapmalıyım tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Hiçbir şey olmadan bir zenciyi duydum.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Tanrı bilir, tanrı bilir
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama bana bu ekmeğin bir kısmını getirmeliyim.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Burada para olmadan bir zenci öldü.
Her gün kovalamaca acıyorum zenci
Sadece bana bu ekmeğin bir kısmını almak için
Eğer bu pisliklerin hiçbirini almasaydım, zenci.
Ben de ölü olabileceğini düşünüyorum.
Bazı günler hiçbir şey yemez
Bazı geceler uykuya ihtiyaç duymaz
Ama her gün yaptığım bir şey
Bu sokaklarda para kazanmaya çalışmak mı
Ne yapacak, kim bunu yapmak istemiyorsam?
Kimse bana bir bok borçlu değil
Ben gidip almazsam kim alacak?
Çünkü kimse bana bir bok vermiyor.
Küçük ufacık bir çocukken hatırlıyorum.
Bunu bir bayandan duymayı unutma
Doğum sancılarını kimsenin satın alamayacağını söyledi.
Orospu çocuğu sadece bebeği görmek istiyor
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama bana bu ekmeğin bir kısmını getirmeliyim.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Burada para olmadan bir zenci öldü.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama yapmam gerekeni yapmalıyım tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Hiçbir şey olmadan bir zenciyi duyuyorum
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Tanrı bilir, tanrı bilir
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama bana bu ekmeğin bir kısmını getirmeliyim.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Burada para olmadan bir zenci öldü.
Ben başlıyorum başka bir şey düşünmek için değil
Eğer para bulursan, zenci, devam et, başka hiçbir şeye odaklanmak için zamanın yok
Annem için aynı ol' bok dedi
Meteliksiz olduğum yerde hayır-hayır
Ama para ile zenciler kaba konuşmak, gerçi
Eğer küçük bir zenciysen, kapıyı kapatırsın.
Ama para ile zenci ön sırada olsun
Bir orospunun ayrılmasını düşünmek için zamanım yok.
Ama nasıl yiyeceğimi düşünüyorum.
Çünkü yanlışla uğraşıyorsun.
Ama eğer doğru plana sahipseniz, o zaman paspaslayabilirsiniz
Şimdi geldi, hiçbir şeyi olmayan orospu çocuğu.
Bana bir bok söyleyemezsin, yemin ederim.
Ama her sabah uyanıyorum, kendime söylüyorum
Sağlığınız için bu sokaklarda olmayın
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama bana bu ekmeğin bir kısmını getirmeliyim.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Burada para olmadan bir zenci öldü.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama yapmam gerekeni yapmalıyım tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Hiçbir şey olmadan bir zenciyi duyuyorum
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Tanrı bilir, tanrı bilir
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Ama bana bu ekmeğin bir kısmını getirmeliyim.
Tanrı bilir doğru yaşamıyorum.
Burada para olmadan bir zenci öldü.