Plug In Stereo — Hopefully şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plug In Stereo adlı sanatçının "Hopefully" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hopefully one day I’ll look back at life and smile
'Cause I’ve been makin' weird decisions for a while
I’m almost an adult but I’ve been acting like a child
And I need something soon to know it’s all worth while
Hopefully one day I’ll look back at life to see that
I’ve fufilled my hopes and dreams
'Cause when my days are done and it’s time to go to sleep
I hope that I had fun so I can die happy.
I try so hard to make the right decisions
They tried to help me but no I never listened
I’m to damn stubborn and I’ll live by my own plan
So now they got me wishin'
Hopefully one day I’ll get away from this old town
And finally see what this world is all about
I feel like I’m stuck and I just can’t get out
So I’ll just look for hope to get rid of all this doubt
There’s not much that I can do But hope to make it through
I try so hard to make the right decisions
They tried to help me but no I never listened
I’m to damn stubborn and I’ll live by my own plan
So now they got me wishin'
Şarkı sözü çevirisi
Umarım bir gün hayata dönüp gülümseyeceğim.
Çünkü bir süredir garip kararlar alıyorum.
Neredeyse bir yetişkinim ama bir çocuk gibi davrandım.
Ve yakında bilmek istediğim bir şey var.
Umarım bir gün bunu görmek için hayata geri döneceğim
Umutlarımı ve hayallerimi doldurdum.
Çünkü günlerim bittiğinde ve uyku vakti geldiğinde
Umarım eğlenmişimdir, böylece mutlu ölebilirim.
Çok zor doğru kararlar vermeye çalışırım
Bana yardım etmeye çalıştılar ama hayır, hiç dinlemedim.
Çok inatçıyım ve kendi planıma göre yaşayacağım.
Ve şimdi beni bir dilek tutuyorlar.
Umarım bir gün bu eski şehirden uzaklaşırım.
Bu dünya ve nihayet tüm hakkında görmek
Sıkışıp kalmış gibi hissediyorum ve dışarı çıkamıyorum
Bu yüzden tüm bu şüphelerden kurtulmak için umut arayacağım
Yapabileceğim fazla bir şey yok ama bunu başarmayı umuyorum
Çok zor doğru kararlar vermeye çalışırım
Bana yardım etmeye çalıştılar ama hayır, hiç dinlemedim.
Çok inatçıyım ve kendi planıma göre yaşayacağım.
Ve şimdi beni bir dilek tutuyorlar.