Plug In Stereo — Lately şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plug In Stereo adlı sanatçının "Lately" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately I have noticed that my life goes up and down
Like a teeter totter rising and falling for two years now
And the older I get the more I day dream to the clouds
But I’ll try to act fine, until I teach myself how to be happy again
Cause if it’s so hard then it’s your life
Stop wasting all this time trying to decide if it turned out alright
It’s your life so it’s your choice
How will you use your voice to speak up on what’s right
Bum bum bum bum bum, bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum, bum bum bum bum bum
Lately I have noticed that I lose the ones I like
I don’t know who I have until they walk out of my life
But the more time goes on the more I ask myself why
But I’ll have to shape up and learn how to laugh instead of cry
Cause if it’s so hard then it’s your life
Stop wasting all this time trying to decide if it turned out alright
It’s your life so it’s your choice
How will you use your voice to speak up on what’s right
Bum bum bum bum bum, bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum, bum bum bum bum bum
Lately I have noticed that I seem to try too hard
But by the time I realize I have already gone too far
At least in times like these I see who my true friends are
If you left thinking I’d forget, well I still have the scar
Cause if it’s so hard then it’s your life
Stop wasting all this time trying to decide if it turned out alright
It’s your life so it’s your choice
How will you use your voice to speak up on what’s right
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda hayatımın yukarı ve aşağı gittiğini fark ettim
İki yıl boyunca yükselen ve düşen bir titreyen totter gibi
Ve yaşlandıkça, bulutları daha çok hayal ediyorum
Ama kendime nasıl mutlu olacağımı öğretene kadar iyi davranmaya çalışacağım
Çünkü eğer bu kadar zorsa o zaman bu senin hayatın
Her şeyin yolunda olup olmadığına karar vermek için tüm bu zamanı boşa harcamayı bırak
Bu senin hayatın, bu yüzden senin seçimin
Doğru olanı söylemek için sesinizi nasıl kullanacaksınız
Bum Bum bum bum bum, bum bum bum bum bum
Bum Bum bum bum bum, bum bum bum bum bum
Son zamanlarda sevdiğim şeyleri kaybettiğimi fark ettim.
Hayatımdan çıkana kadar kim olduğumu bilmiyorum.
Ama daha fazla zaman daha fazla neden kendime soruyorum gider
Ama şekil için, gülmek için öğrenmek zorunda kalacağım yerine ağladı
Çünkü eğer bu kadar zorsa o zaman bu senin hayatın
Her şeyin yolunda olup olmadığına karar vermek için tüm bu zamanı boşa harcamayı bırak
Bu senin hayatın, bu yüzden senin seçimin
Doğru olanı söylemek için sesinizi nasıl kullanacaksınız
Bum Bum bum bum bum, bum bum bum bum bum
Bum Bum bum bum bum, bum bum bum bum bum
Son zamanlarda çok uğraştığımı fark ettim.
Ama fark edene kadar çok ileri gittim.
En azından böyle zamanlarda gerçek arkadaşlarımın kim olduğunu görüyorum
Unutacağımı düşünürsen, hala yara izim var.
Çünkü eğer bu kadar zorsa o zaman bu senin hayatın
Her şeyin yolunda olup olmadığına karar vermek için tüm bu zamanı boşa harcamayı bırak
Bu senin hayatın, bu yüzden senin seçimin
Doğru olanı söylemek için sesinizi nasıl kullanacaksınız