Plunkett — 14 Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plunkett adlı sanatçının "14 Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safe in a small world
Embrace these fourteen days
Absorbed in a small world
For ten years I’ve laid in wait
It came real close you know
But it’s faded away
We’ve all got a small world
With some our circles collide
But I’m alone in my small world
Though I love and know that I’m loved
It really did come close before
But I’ve passed its dying day
Near the end of what was most dear to me
The most beautiful thing came
And so now
I’m falling up
To what I’ve found
And when I’m there
We’ll walk with one colour and sound? till the end
I’m falling up to the choice that I’d always made
If I go from my small world
I’ll miss those whose lines crossed with mine
But far away there’s a part of me
A soul that belongs with mine
It’s not how I’d planned it all
Perhaps our destiny is fate
This time it’s just for me
And I’m there before I’ve gone
Because I’m
Just falling up
To what I’ve found
And when I’m there
We’ll walk with one colour and sound? till the end
I’m falling up through the tears that fall down
Each touched with sadness but it’s joy so profound
I’m falling up to the choice that I’d always made
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir dünyada güvenli
Bu on dört günü kucakla
Küçük bir dünyada emilir
On yıl beklemek kaldırmadım.
Gerçek geldi yakın biliyorsun
Ama soldu.
Hepimizin küçük bir dünyası var.
Bazı çevrelerimiz çarpışıyor
Ama küçük dünyamda yalnızım
Ben bunu seviyorum ve biliyor olsa severdi
Gerçekten daha önce yakın geldi
Ama ölüm gününü geçtim.
Benim için en değerli olanın sonuna yakın
En güzel şey geldi
Ve şimdi
Aşık oldum
Ne buldum
Ve ben oradayken
Tek renk ve sesle mi yürüyeceğiz? sonuna kadar
Her zaman yaptığım seçime düşüyorum.
Eğer küçük dünyamdan gidersem
Çizgileri benimkiyle kesişenleri özleyeceğim.
Ama uzaklarda bir parçam var
Bana ait olan bir ruh
Bu planladığım bir şey değil
Belki de kaderimiz kaderdir.
Bu sefer sadece benim için
Ve ben gitmeden önce oradayım
Çünkü ben
Sadece düşüyorum
Ne buldum
Ve ben oradayken
Tek renk ve sesle mi yürüyeceğiz? sonuna kadar
# Düşüyorum gözyaşlarının arasından #
Her biri üzüntüyle dokundu ama çok derin bir sevinç
Her zaman yaptığım seçime düşüyorum.