Plunkett — 21st Century şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plunkett adlı sanatçının "21st Century" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell out kicking screaming
Three quarters through the twentieth century
Into warm hands that cured me so well
Curiosity helped with learning
And teachers tried to educate me
All is well I’m lucky don’t you know
Then I nine to fived in a factory
To pay your way you have to earn it
I started getting doubts around that time
But progress keeps on thriving
And hopes are high for the twenty first century
We’re closer now and lucky don’t you know
Then I look around me
And wonder where I fit in
With all this sick delusion
I think I thought something then
Should I just let it go or use it
I don’t ask much
I just want back what’s mine
Help me find a place inside
I won’t ask much
Just let me use what’s mine
Feed me and I’ll open wide
Possessions make for happy
And it’s extra sweet if the taste’s aesthetic
You can let them know with just a simple sign
Gone are days of fixing
And anyway you want the next thing
Don’t know why but you need it all the same
Then I watch the TV
And I see where it begins
Our heads spun bland confusion
I think I thought something then
Should I just let it go or use it
Hey, it’s worse than I thought
These fuckers don’t rest
Nothing is sacred anymore
It seeps when you wake
It eats while you sleep
Perhaps it’s time I started
Kicking and screaming again
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık atarak tekmeleyerek düştüm.
Yirminci yüzyıla kadar dörtte üçü
Beni çok iyi iyileştiren sıcak ellere
Merak öğrenmeye yardımcı oldu
Ve öğretmenler beni eğitmeye çalıştı
Her şey yolunda. şanslıyım.
Sonra bir fabrikada dokuz beşlik
Yolunuzu ödemek için bunu kazanmak zorunda
Şüphe başlarken bu sefer başladım
Ancak ilerleme gelişmeye devam ediyor
Ve yirmi birinci yüzyıl için umutlar yüksek
Şimdi daha yakınız ve şanslıyız.
Sonra etrafıma bakıyorum
Ve nereye uyduğumu merak ediyorum
Tüm bu hasta yanılsama ile
Sanırım o zaman bir şey düşündüm.
Sadece gitmesine izin vermeli miyim yoksa kullanmalı mıyım
Senden fazla bir şey istemiyorum
Sadece benim olanı geri istiyorum.
İçeride bir yer bulmama yardım et
Senden fazla bir şey istemiyorum
Sadece benim olanı kullanmama izin ver
Beni besle ve geniş açacağım
Eşyalarını mutlu etmek
Ve tadı estetik ise çok tatlı
Onlara sadece basit bir işaret ile bildirebilirsiniz
Gone sabitleme gün vardır
Ve yine de bir sonraki şeyi istiyorsun
Nedenini bilmiyorum ama yine de ihtiyacın var.
Sonra TV izlerim
Ve nerede başladığını görüyorum
Kafalarımız mülayim karışıklık bükülmüş
Sanırım o zaman bir şey düşündüm.
Sadece gitmesine izin vermeli miyim yoksa kullanmalı mıyım
Hey, düşündüğümden de kötü.
Bu piçler dinlenmiyor.
Artık hiçbir şey kutsal değil
Uyandığında sızar.
Uyurken yiyor.
Belki de başlamam gerekiyordur.
Tekrar tekmelemek ve çığlık atmak