Pluto Shervington — Dat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pluto Shervington adlı sanatçının "Dat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rasta Ozzy from up the hill
Decide to check on him grocery bill
And when him add up the things him need
He don’t he don’t why him see if he buy little weed
Him hand upon his jaw, Lord
Reading I am just mediate
This time it’s so hard Lord
I might not think about emigrate
I make up my mind Lord
I might as well go against my own faith
So I follow the market
I sight the butcher boy by the gate
(You want goat?)
No I might a kill I queen
(Try beef now?)
I no check if no grass a green
(What about fowl?)
What I know it’s time for a change
(Mashed fish?)
Got children on that range
(How about the steak?)
Watch it now, me now sight the rate
(Try tripe boss?)
Hold me belly when I pull me pipe
(Alright what about the pork?)
Hush your mouth man, me brethren hear
Sell I upon a dat thing there
Then the butcher pull up a stool
Begin to question Ozzy how him so fool
What kind of something cook in a pot
From him born did never hear about that
Well what ya know master
Give I time make try explain
It’s just like a flim show
To protect the humble we change the name
I would have feel so cute
If come and ask for some animal fat
Aye I’ll feel safer if we change the subject and call it Dat
(You want goat?)
No I might a kill I queen
(Take the beef then)
I no check if no grass a green
(What about fowl?)
What I know it’s time for a change
(Take fish then)
Got children on that range
(Make good steak you know)
Watch it now, me now sight the rate
(Take the tripe then boss)
Hold me belly when I pull me pipe
(Force down the pork then)
Hush your mouth man, me brethren hear
Sell I upon a dat thing there
Ozzy pay off the butcher bill
Take him parcel and trode up the hill
Like a spy who do you think him meet?
Rasta Jeremiah from down the street
For guidance me brethren
Is what you have in that there bag?
Him kind of get frightened
And begin to hide it beneath him rag
That man no fear high Lord
If we go and begone here and take us off
Meanwhile light a fire
And where we eat us upon a DAT
(You want goat?)
No I might a kill I queen
(Take the beef then)
I no deal with grass a green
(What about fowl?)
What I know it’s time for a change
(Eat Fish then)
Got children on that range
(The steak’s good enough)
Watch it now, me now sight the rate
(What about the tripe then?)
Hold me belly when I pull me pipe
(Well take the pork man)
Hush your mouth man, me brethren hear
Sell I upon a dat thing there
Şarkı sözü çevirisi
Rasta Ozzy tepeden Yukarı
Bakkal faturasını kontrol etmeye karar ver
Ve ihtiyacı olan şeyleri eklediğinde
Neden biraz ot alıp almadığına bakmıyor.
Elini çenesine koy, Tanrım.
Okuma ben sadece arabulucuyum
Bu sefer çok zor Lord
Göç etmeyi düşünmeyebilirim.
Kararımı verdim Lordum.
Kendi inancıma karşı gelebilirim.
Bu yüzden piyasayı takip ediyorum
Kapının yanındaki kasap çocuğu görüyorum.
(Keçi ister misin?)
Hayır, kraliçeyi öldürebilirim.
(Şimdi sığır eti deneyin?)
Ben hiçbir kontrol eğer hiçbir çim bir yeşil
(Fowl ne olacak?)
Ne biliyorum bir değişiklik zamanı
(Balık püresi?)
Bu aralıkta çocuklar var
Biftek hakkında (nasıl?)
Şimdi izle, şimdi oranı gör
(İşkembe patronunu dene?)
Tüpümü çektiğimde karnımı tut.
(Peki ya domuz eti?)
Ağız adam sus, duymak kardeşler bana
Orada bir dat şey üzerine ben satmak
Sonra kasap bir tabure yukarı çekin
Ozzy'yi nasıl bu kadar aptal olduğunu sorgulamaya başla
Bir tencerede ne tür bir şey pişirilir
Ondan doğan bunu hiç duymadı
Peki ne biliyorsun usta
Bana zaman ver, açıklamaya çalış.
Bu sadece bir flim gösterisi gibi
Alçakgönüllülüğü korumak için adını değiştiriyoruz
Çok tatlı hissederdim.
Gel ve biraz hayvansal yağ iste
Evet, konuyu değiştirip ona Dat dersek daha güvende hissedeceğim.
(Keçi ister misin?)
Hayır, kraliçeyi öldürebilirim.
(O zaman sığır eti al)
Ben hiçbir kontrol eğer hiçbir çim bir yeşil
(Fowl ne olacak?)
Ne biliyorum bir değişiklik zamanı
(O zaman balık al)
Bu aralıkta çocuklar var
(İyi bir biftek hazırla, biliyorsun)
Şimdi izle, şimdi oranı gör
(İşkembe sonra patron al)
Tüpümü çektiğimde karnımı tut.
(O zaman domuz eti aşağı doğru itin)
Ağız adam sus, duymak kardeşler bana
Orada bir dat şey üzerine ben satmak
Ozzy kasap faturasını ödedi
Onu parsel al ve tepeye tırman
Bir casus gibi, kiminle tanıştığını düşünüyorsun?
Sokaktan Rasta Jeremiah
Bana rehberlik etmek için kardeşler
Poşet var içinde ne var?
Ona nazik korktuğunda
Ve onun altında bir bez saklamaya başlayın
Bu adam korkmuyor yüce Tanrım
Eğer buradan çekip gidersek ve bizi götürürsek
Bu arada bir ateş yak
Ve bizi bir DAT üzerinde yediğimiz yer
(Keçi ister misin?)
Hayır, kraliçeyi öldürebilirim.
(O zaman sığır eti al)
Yeşil çim ile hiçbir anlaşma
(Fowl ne olacak?)
Ne biliyorum bir değişiklik zamanı
(O zaman Balık yiyin)
Bu aralıkta çocuklar var
(Biftek yeterince iyi)
Şimdi izle, şimdi oranı gör
(O zaman işkembe ne olacak?)
Tüpümü çektiğimde karnımı tut.
(Peki domuz adam al)
Ağız adam sus, duymak kardeşler bana
Orada bir dat şey üzerine ben satmak