PMMP — Joku raja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PMMP adlı sanatçının "Joku raja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aamulla tuntuu raskaalta pää
Hiivin kun en haluu herättää
Sulla aikaa jäädä lepäämään
Vapaapäivä
Pikakahvi ei auta mitään
Kolmenkin kupin jälkeen väsyttää
Menen suihkuun
Pesen hampaat
Enkä meikkaa
Varhain torilla vilkasta jo Vanhat odottaa, aukeaako
Lähipankin ovi ollenkaan
Niil on kiire
Viimeisenä työpaikalla oon
Pitäisi vaihtaa yövuoroon
Puen päälle työvaatteet
Olen reipas
Näitä päiviä on jo liikaa
Jokainen solu mussa huutaa
Jos lyöt vielä kerran, niin minä tapan sut,
Ja isken jollain, millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne, missä ei ees tarvitse nimeään
Kaikki sanoo sävyyn säälivään:
Oma vika, kun tällaiseen jään
Mut en tiedä enää itsekään
Ketä pelkään
En ole nainen, en yhtään mitään
Kidutettu eläin häkissään.
Jos lyöt vielä kerran, niin minä tapan sut,
Ja isken jollain, millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne, missä ei ees tarvitse nimeään
Olisitko hyvä mulle, jos mä oisin mukavampi?
Menen suihkuun valot päällä
Sä et huuda enää koskaan
Jos lyöt vielä kerran, niin minä tapan sut
Ja isken jollain, millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään pois sinne, missä ei tarvitse nimeään
Mutta minä rakastan kaikkea hänessä
Olisin halunnut nukkua hänen viereensä unohdukseen
Hän oli kaunis
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ağır kafa hissediyor
Uyanmak istemediğimde gizlice giriyorum.
Dinlenmek için zamanın var.
Tatil
Hazır kahve hiçbir şeye yardımcı olmaz
Üç bardaktan sonra yorgunum.
Bir duş alayım
Dişlerimi yıkarım
Ve makyaj yok.
Pazarın başında, Eskiler açılmayı bekliyor
Banka kapısını hiç kapat
Nil meşgul
İşyerinde son
Gece vardiyasına geçilmelidir
İş elbiseleri giyiyorum
Ben tempolu değilim
Bu günler çok fazla.
Çamurdaki her hücre çığlık atıyor
Bana bir daha vurursan, seni öldürürüm.,
Ve beni dövdüğün bir şeyle sana vuracağım.
Karanlık bir yerde cennet yolundan çıkacağım.
Ama ees'in ismine ihtiyacı olmayan bir yere gidelim.
Her şey acıma bir ton diyor:
Benim hatam ne zaman böyle buz
Ama kendimi artık bilmiyorum.
Kimden korkuyorum
Ben bir kadın değilim, hiçbir şey
Kafesinde işkence gören bir hayvan.
Bana bir daha vurursan, seni öldürürüm.,
Ve beni dövdüğün bir şeyle sana vuracağım.
Karanlık bir yerde cennet yolundan çıkacağım.
Ama ees'in ismine ihtiyacı olmayan bir yere gidelim.
Daha iyi olsaydım bana iyi gelir miydin?
Işıklar açıkken duş alacağım.
Bir daha asla çığlık atmayacaksın
Bana bir daha vurursan, seni öldürürüm.
Ve beni dövdüğün bir şeyle sana vuracağım.
Karanlık bir yerde cennet yolundan çıkacağım.
Ama onu ismine ihtiyacı olmayan bir yere götürelim.
Ama onunla ilgili her şeyi seviyorum
Unutulmuş bir halde onun yanında uyumayı çok isterdim.
Çok güzeldi.