Pmtoday — Failing in Spite of Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pmtoday adlı sanatçının "Failing in Spite of Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see through you like a window,
I can breathe, don’t hold your breath for me (don't try)
Anything, cuz I know exactly what you’ll be thinking,
That I wish we were, were not face to face.
She wouldn’t see when I pulled a blade,
From my left pocket, Stab you in the back,
And maybe you’ll taste exactly how I feel,
Well isn’t that what you asked for.
This time it feels so right,
When I’m lying by your side,
In your arms I know you will save me,
When I’m buried by illusion.
Bite your tongue my pretty little baby,
I know what friends are for
Don’t speak, you are useless now.
This time it feels so right,
When I’m lying by your side,
In your arms I know you will save me,
When I’m buried by illusion.
Stay with me, yeah yeah yeah.
The photographs are never our pictures.
You’ll be the one that can’t forget. (2x)
Baby!
Stay with me, yeah yeah yeah.
Our conversation never quite said it.
I’m just a boy that lost the words,
I’m just a boy.
My backs turned now, won’t you make your move. (3x)
My backs turned. Make your move.
This is a blade. (a blade)
Don’t say you wont stab me. Yeah yeah yeah.
The photographs were never our pictures.
You’ll be the one who can’t forget.
You’ll be the one who can’t forget.
Stay with me, yeah yeah yeah.
Our conversation never quite said it.
I’m just a boy at loss for words.
I’m just a boy, at loss for words.
Don’t say that we aren’t failing (at loss for words)
Don’t say. Come on say
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir pencere gibi görebiliyorum.,
Nefes alabiliyorum, nefesini benim için tutma (denemeyin)
Her şey, çünkü tam olarak ne düşündüğünü biliyorum,
Keşke yüz yüze olmasaydık.
Bir bıçak çektiğimde görmedi.,
Sol cebimden seni arkadan Bıçakladım.,
Ve belki de tam olarak nasıl hissettiğimi tadacaksın,
Peki senin istediğin şey bu değil.
Bu sefer çok doğru geliyor,
Senin yanında yatarken,
Kollarında beni kurtaracağını biliyorum.,
Yanılsama ile gömüldüğümde.
Dilini ısır benim güzel küçük bebeğim,
Arkadaşların ne için olduğunu biliyorum.
Konuşma, artık işe yaramazsın.
Bu sefer çok doğru geliyor,
Senin yanında yatarken,
Kollarında beni kurtaracağını biliyorum.,
Yanılsama ile gömüldüğümde.
Benimle kal, evet, evet, evet.
Bu fotoğraflar asla bizim fotoğraflarımız değildir.
Unutamayan sen olacaksın. (2x)
Bebeğim!
Benimle kal, evet, evet, evet.
Sohbetimiz tam olarak bunu söylemedi.
Ben sadece kelimeleri kaybeden bir çocuğum.,
Ben sadece bir çocuğum.
Sırtım döndü, hamleni yapmayacak mısın? (3x)
Sırtım döndü. Hamleni yap.
Bu bir bıçak. (bıçaklı)
Beni bıçaklamayacağını söyleme. Evet Evet Evet.
Fotoğraflar bizim fotoğraflarımız değildi.
Unutamayan sen olacaksın.
Unutamayan sen olacaksın.
Benimle kal, evet, evet, evet.
Sohbetimiz tam olarak bunu söylemedi.
Ben sadece kelimeler için kayıp bir çocuğum.
Ben sadece bir çocuktum, kelimeler için kayıp.
Başarısız olmadığımızı söyleme (kelimeler için kayıp)
Sakın söyleme. Hadi söyle