PNS — Il cielo di novembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PNS adlı sanatçının "Il cielo di novembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sotto un cielo cenere io ricerco casa mia
Sotto metri di apparenza dorme la follia
Come il mare di novembre copre ogni poesia
Tu sei vento ed io una foglia dai portami via
Urlo senza far rumore
Rit. Cercami sopra le nuvole
Sopra la polvere di una bugia
Portami via, fammi rivivere forse è possibile
Senza più maschere riesco a sognare
Mi ritrovo immobile proprio dietro la tua scia
Su una terra labile si è svegliata la follia
Come il cielo di novembre copre ogni poesia
Tu sei pioggia ed io un torrente ti porterò via
Urlo senza far rumore
Rit. Cercami sopra le nuvole
Sopra la polvere di una bugia
Portami via, fammi rivivere forse è possibile
Senza più maschere riesco a sognare
(Grazie a elettra per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Kül gökyüzünün altında Evimi arıyorum
Görünüm metre altında delilik uyur
Kasım Denizi her şiiri nasıl kapsar
Sen rüzgarsın ve ben bir yaprakım Beni Götür
Gürültü yapmadan çığlık at
Rit. Bulutların üstünde beni ara
Bir yalanın tozunun üstünde
Beni Götür, tekrar yaşamama izin ver, belki bu mümkün
Daha fazla maske olmadan hayal edebiliyorum
Kendimi senin izinin arkasında hareketsiz buluyorum.
Kararsız bir ülkede delilik uyandı
Kasım gökyüzü her şiiri nasıl kapsar
Sen yağmursun ve ben bir dere seni alacağım
Gürültü yapmadan çığlık at
Rit. Bulutların üstünde beni ara
Bir yalanın tozunun üstünde
Beni Götür, tekrar yaşamama izin ver, belki bu mümkün
Daha fazla maske olmadan hayal edebiliyorum
(Bu metin için elettra'ya teşekkürler)