Pocahontas — Where Do I Go from Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pocahontas adlı sanatçının "Where Do I Go from Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The earth is cold, the fields are bare
The branches fold against the wind that’s everywhere
The birds move on so they survive
When snow’s so deep the bears all sleep to keep themselves alive
They do what they must for now and trust in their plan
If I trust in mine, somehow I might find who I am But where do I go from here?
So many voices ringing in my ear
Which is the voice that I was meant to hear?
How will I know where do I go from here?
My world has changed, and so have I
I’ve learned to choose and even learned to say good-bye
The path ahead, so hard to see
It winds and bends, but where it ends depends on only me In my heart I don’t feel part of so much I’ve known
Now it seems it’s time to start a new life on my own
But where do I go from here?
So many voices ringing in my ear
Which is the voice I was meant to hear?
How will I know, where do I go from here?
Şarkı sözü çevirisi
Toprak soğuk, tarlalar çıplak
Dallar her yerde rüzgara karşı katlanır
Kuşlar hayatta kalmak için devam ediyor
Kar çok derin olduğunda ayılar kendilerini canlı tutmak için uyurlar.
Şu an için yapmaları gerekeni yapıyorlar ve planlarına güveniyorlar
Eğer benimkine güvenirsem, bir şekilde kim olduğumu bulabilirim ama buradan nereye gideceğim?
Kulağımda çok fazla ses var.
Duymam gereken ses hangisi?
Buradan nereye gideceğimi nasıl bileceğim?
Dünyam değişti ve ben de değişti
Seçmeyi ve hatta veda etmeyi öğrendim.
Öndeki yol, görmek çok zor
Rüzgarlar ve kıvrımlar, ama bittiği yer sadece kalbimde bana bağlı, bildiğim çok şeyin bir parçası hissetmiyorum
Şimdi kendi başıma yeni bir hayata başlama zamanı gibi görünüyor
Ama buradan nereye gideceğim?
Kulağımda çok fazla ses var.
Duymam gereken ses hangisi?
Buradan nereye gideceğimi nereden bileceğim?