Pocketbooks — Footsteps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pocketbooks adlı sanatçının "Footsteps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You had me when I saw your shoes
Or trainers if truth be told
You had my heart the day I heard your footsteps near me
And every summer passed me by
The stairs to my apartment lacked excitement and style
Until I heard your footsteps with me
On the top deck of the 23
Through winter snow and autumn leaves
Our footsteps in sync
It’s a beautiful thing, choreography
From the supermarket aisles to the dancefloors of provincial towns
I’d occupy my vacant hours just waiting for something
For every couple holding hands in the high street
You can bet your life
You’ll only hear a single set of footsteps between them
On the platforms of the Central line
The beaches of a south coast town
Our footsteps in sync
It’s a beautiful thing, choreography
Like the mischief hidden in your eyes
Or the retro clothes you always buy
I just hope I’ll always hear your footsteps with me
Like the clutter in your kitchen
The same song you keep on whistling
I just hope I’ll always hear your footsteps with me
On the top deck of the 23
Through winter snow and autumn leaves
Our footsteps in sync
It’s a beautiful thing, choreography
Like the mischief hidden in your eyes
Or the retro clothes you always buy
I just hope I’ll always hear your footsteps with me
Like the clutter in your kitchen
The same song you keep on whistling
I just hope I’ll always hear your footsteps with me
We’ll take one step forwards and then two steps backwards…
Şarkı sözü çevirisi
Ayakkabılarını gördüğümde bana sahiptin.
Ya da gerçek söylenirse eğitmenler
Yakınımdaki ayak seslerini duyduğum gün kalbimi aldın.
Ve her yaz beni geçti
Dairemin merdivenlerinde heyecan ve stil yoktu
Ta ki benimle ayak seslerini duyana kadar.
23 üst güvertede
Kış kar ve sonbahar yaprakları ile
Ayak izlerimiz senkronize
Güzel bir şey, koreografi
Süpermarket koridorlarından il şehirlerinin dans pistlerine
Boş zamanlarımı sadece bir şey bekleyerek geçirirdim
Yüksek sokakta el ele tutuşan her çift için
Hayatınıza bahse girebilirsiniz
Aralarında sadece tek bir ayak sesi duyacaksınız
Merkez hat platformlarında
Güney sahil kasabasının plajları
Ayak izlerimiz senkronize
Güzel bir şey, koreografi
Gözlerinde gizlenmiş yaramazlık gibi
Ya da her zaman satın aldığınız retro kıyafetler
Umarım ayak izlerini hep benimle duyarım.
Mutfağınızdaki dağınıklık gibi
Islık çalmaya devam ettiğin aynı şarkı
Umarım ayak izlerini hep benimle duyarım.
23 üst güvertede
Kış kar ve sonbahar yaprakları ile
Ayak izlerimiz senkronize
Güzel bir şey, koreografi
Gözlerinde gizlenmiş yaramazlık gibi
Ya da her zaman satın aldığınız retro kıyafetler
Umarım ayak izlerini hep benimle duyarım.
Mutfağınızdaki dağınıklık gibi
Islık çalmaya devam ettiğin aynı şarkı
Umarım ayak izlerini hep benimle duyarım.
Bir adım ileri, sonra iki adım geri gideceğiz.…