Pocos Pero Locos — Closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pocos Pero Locos adlı sanatçının "Closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even though you don´t want me, I will wait for you.
And I know this is your world your gonna do what you wanna do.
Just becuase the things I did. I´m always bound to change.
So if you let me in your world, I promise I will Change.
There´s no doubt no question, on what you been doing for years.
Corrupt both of our worlds, now you livin in tears.
You cried you my only one, look me dead in the eye.
What a fool to believe, girl for you I would die.
Thought I found my one and only girl.
To share my life, and share my World.
Second guessing on myself, never cross the line.
Never once doubt in you, try to play my mind.
The best things always come in twos,
but after this one time, I couldn´t stick areound,
cuz of the wicked way you choose
Though you were my baby boo,
The time came around to represent on what a man had to do.
Swirvin, weaving, hid beneath this section.
Fuck all the drama never should i have to mention,
but just incase you wanna really take a swirl,
Don´t trust nobody when it comes to my world.
For just once I got a hold of my world.
There´s no more drama
No more sad or slow songs and drama about no girl.
I shifted out a foo and hit the breaks quick,
and thinking «Damn i coulda been there with this chick»
(It´s crazy) girlfirend dont care care if vatos think she´s stuck.
She was getting down with Anthony and Chuck.
(and for this chick?) like its nothing but an all day artist she was livin,
and i couldnt get up in it, and if i did (guess what?)
Then id be like the next man found fighting,
when I found that they´re pounding on your back,
and its still the same, and you claim things change.
Tryna blame me for your games. (Please)
It´s all cool baby it´s nobodys fault but mine,
for goin on a ride on cloud nine.
I coulda gave you my whole world then.
but I´d probably be sharing it with them.
2x: Nobody´s gonna shape my world &
Nobody´s gonna make my world &
Nobody´s gonna break my world &
Nobody´s gonna take my world.
The truth lies in the soul not to save the lease.
There´s noone to blame cuz the pain is in the beast.
You know right from wrong,
so stop holding on
Look on the brightside,
You´re fortunate to be in my song.
There´s no exception, don´t question what I believe.
It´s all good, till you tangled up the way i believe.
With our heart and soul, and a mind of gold,
There will never be another like you in my world.
You still lookin at me sideways (why?) cuz i just sad my sad song,
and you still cant believe im gone,
but you know i really understand, it´s hard to swallow when I say,
and I think about the lies you fed.
And it aint all bad, it´s actually all good,
knowing that i did what i could (for real)
You shouldn´t let it get you down and blue,
think im dedicating this song to you (You feel me?
Şarkı sözü çevirisi
Beni istemesen de seni bekleyeceğim.
Ve biliyorum ki bu senin dünyan, yapmak istediğini yapacaksın.
Yaptığım şeyler yüzünden. Her zaman değişmek zorundayım.
Eğer beni kendi dünyana sokarsan, söz veriyorum Değişeceğim.
Hiç şüphe yok ki, yıllardır ne yaptığınıza dair bir soru yok.
Her iki dünyamızı da bozdun, şimdi gözyaşları içinde yaşıyorsun.
Sen benim tek ağladım, gözlerimin içine bak.
İnanması ne aptallık, kızım senin için ölürüm.
Tek kızımı bulduğumu sanıyordum.
Hayatımı ve dünyamı paylaşmak için.
Kendimi eleştirip hiç çizgisini.
Senden bir kez bile şüphe etme, aklımı oynatmaya çalış.
En iyi şeyler her zaman ikişer ikişer gelir,
ama bu bir kez sonra, ben areound sopa couldnt,
çünkü seçtiğin kötü yol
Sen benim bebek boo'msun.,
Bir erkeğin ne yapması gerektiğini temsil etme zamanı geldi.
Swirvin, dokuma, bu bölümün altına saklandı.
Tüm bu dramaları siktir et, asla bahsetmemeliyim.,
ama sadece gerçekten bir girdap almak istiyorum örtmek,
Benim dünyam söz konusu olduğunda kimseye güvenme.
Sadece bir kez olsun dünyamı ele geçirdim.
Daha fazla drama yok
Hiçbir kız hakkında daha fazla üzgün ya da yavaş şarkı ve drama yok.
Bir foo dışarı kaydırdı ve hızlı molalar vurdu,
ve «lanet olsun, bu piliçle orada olabilirdim " diye düşündüm»
(Bu çılgın) girlfirend, vatos'un sıkıştığını düşünürse umursamıyor.
Anthony ve Chuck'la yatıyordu.
(ve bu piliç için? hiçbir şey onun gibi ama yaşamak her gün bir sanatçı o ,
ve içinde kalkamadım ve eğer yapsaydım (tahmin et ne oldu?)
O zaman dövüşen bir sonraki adam gibi olacağım.,
sırtına vurduklarını öğrendiğimde,
ve yine aynı, ve bir şeyleri değiştirmek iddiasını seni.
Oyunlarınız için beni suçlamaya çalışın. (Lütfen)
Onun tüm serin bebek onun nobodys arıza ama benim,
bulut dokuzda bir yolculuğa çıkmak için.
O zaman sana tüm dünyamı verebilirdim.
ama muhtemelen onlarla paylaşacağım.
2x: Hiç kimse dünyamı şekillendirmeyecek &
Nobodys gonna make my world &
Kimse dünyamı bozmayacak. &
Kimse benim dünyamı almayacak.
Gerçek, kirayı kurtarmamak için ruhta yatıyor.
Suçlayacak kimse yok çünkü acı canavarın içinde.
Doğruyu yanlıştan ayırt edersin.,
bu yüzden tutmayı bırak
Brightside bak,
Benim şarkımda olduğun için şanslısın.
Bir istisna yok, neye inandığımı sorgulamayın.
İnandığım şekilde karışana kadar her şey yolunda.
Kalbimiz, ruhumuz ve altın zihnimizle,
Benim dünyamda asla senin gibi biri olmayacak.
Hala bana yanlara bakıyorsun (neden?) çünkü sadece hüzünlü şarkımı üzdüm,
ve hala gittiğime inanamıyorsun.,
ama biliyorsun, gerçekten anlıyorum, bunu söylediğimde yutmak zor,
ve beslediğin yalanları düşünüyorum.
Ve hepsi kötü değil, aslında hepsi iyi,
elimden geleni yaptığımı bilmek (gerçekten)
Seni sıkmasına izin ve mavi olmamalı ,
bu şarkıyı sana adadığımı düşün (beni hissediyor musun?