под следствием, ст. 280 — Капитан Свастика şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, под следствием, ст. 280 adlı sanatçının "Капитан Свастика" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I
Старое начальство, снова те же лица.
Чего ему на пенсии спокойно не сидится?
А х..и тут неясно? Всё же очевидно!
Кто свалит с кормушки, когда акции ликвидны?
С корабля на бал, снова у руля
Собирает совещание и на повестке дня:
"Хотелось бы сразу изменение внести,
Теперь я буду президентом не два срока, а три.
Стране нужна стабильность, чтоб выглядеть прилично".
Три срока по шесть лет - как это символично!
Оставит пост, когда ему настанет полный вперёд,
Когда разложится на плесень и на липовый мёд.
Припев:
Не хочу ох..вать от з..бов власти!
Я не застрахован ни от одной напасти!
Президент в конституции разжигает страсти —
Скоро будем зиговать вместо слова "здрасьте"!
II
Озвучен новый курс — ещё большие затраты.
Обойдёмся без терактов, два раза не прокатит.
Отстроим всю страну в европейском стиле.
Вот для чего мы её столько лет валили!
Теперь последняя интрига — залупа вместо хера!
Дамы и господа! Премьера нового премьера!
Рокировка ожидаема, страшно будет дальше,
Когда по всей оппозиции пройдут победным маршем.
Всю революцию на кол: левизну и правизну.
Освободим от внутренних врагов нашу отчизну.
Прощай, демократия, ты для нас недостижима.
Мы по привычке обойдёмся сталинским режимом.
Припев:
Не хочу ох..вать от з..бов власти!
Я не застрахован ни от одной напасти!
Президент в конституции разжигает страсти —
Скоро будем зиговать вместо слова "здрасьте"!
III
Сюжет закручен лихо, не знаешь, кому верить.
Буквально каждый вздох проплачен в этой сфере.
Серьёзные дяди пилят бабки, мутят воду,
Искренне сочувствуя каждому нищеброду.
Вроде от нас зависит будущее, как и наше счастье,
Но в создании его нам не дают принять участие.
Нас призывают быть активнее, бороться за права,
Но разгоняют митинги омоном на раз-два.
Отвлекают внимание массой глупостей,
И вдруг выходит экстренный выпуск новостей.
Президент издал закон — по талонам срать.
Да ё...ый в рот! С..а, п...р на х.., Б.......Ь!
Припев:
Не хочу о...вать от з..бов власти!
Я не застрахован ни от одной напасти!
Президент в конституции разжигает страсти —
Скоро будем зиговать вместо слова "здрасьте"!
Капитан Свастика наш антигерой!
Şarkı sözü çevirisi
I
Eski patronlar, yine aynı yüzler.
Neden emeklilikte oturmuyor?
Ah, H..ve burada belirsiz mi? Hala belli!
Hisse senetleri likid olduğunda kim besleyiciden ayrılır?
Gemiden baloya, yine dümende
Toplantıyı ve gündemi toplar:
"Keşke hemen bir değişiklik yapmak,
Şimdi iki dönem değil, üç dönem Başkan olacağım.
Ülkenin iyi görünmesi için istikrara ihtiyacı var."
Altı yıllık üç dönem-ne kadar sembolik!
Tam ileri geldiğinde görevinden ayrılacak.,
Küf ve kireç balına dönüştüğünde.
Nakarat:
İstemiyorum..z'den VAT..güç bov!
Hiçbir belaya karşı bağışık değilim!
Anayasada Başkan tutkuları körüklüyor —
Yakında "Merhaba"yerine zikreteceğiz!
II
Yeni bir ders dile getirdi - daha büyük maliyetler.
Terör saldırıları olmadan, iki kez sürmez.
Отстроим ülkeyi avrupa tarzı.
Onu yıllardır bu yüzden öldürdük!
Şimdi son entrika bir pislik yerine bir pislik!
Bayanlar ve baylar! Yeni prömiyeri prömiyeri!
Rok bekleniyor, korkutucu olacak,
Muhalefet boyunca zafer yürüyüşü yapılacak.
Tüm devrimin sayısı: levilik ve hakikat.
Vatanımızı iç düşmanlardan kurtaralım.
Hoşçakal demokrasi, bize ulaşamazsın.
Stalinist rejime alışacağız.
Nakarat:
İstemiyorum..z'den VAT..güç bov!
Hiçbir belaya karşı bağışık değilim!
Anayasada Başkan tutkuları körüklüyor —
Yakında "Merhaba"yerine zikreteceğiz!
III
Arsa ünlü bir şekilde dönüyor, kime inanacağını bilmiyorsun.
Kelimenin tam anlamıyla her nefes bu alanda ödenir.
Ciddi amcalar büyükanne, çamurlu su testere,
Her sefil için içtenlikle sempati duyuyorum.
Bizim mutluluğumuz gibi gelecek de bize bağlı gibi görünüyor,
Ama onu yaratmamıza izin verilmiyor.
Daha aktif olmaya, haklar için savaşmaya çağırılıyoruz,
Ama mitingleri bir ya da iki kez omon ile dağıtın.
Bir sürü saçmalığın dikkatini dağıtır,
Ve aniden acil bir haber bülteni çıkıyor.
Başkan bir yasa çıkardı-kuponlarla sikişmek.
Evet E...ağzına! S..ah, P...r na x.. B.......B!
Nakarat:
İstemiyorum...z'den VAT..güç bov!
Hiçbir belaya karşı bağışık değilim!
Anayasada Başkan tutkuları körüklüyor —
Yakında "Merhaba"yerine zikreteceğiz!
Kaptan gamalı Haç bizim kahramanımız!