Poe — Could've Gone Mad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poe adlı sanatçının "Could've Gone Mad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
PICK IT UP Go ahead make yourself comfortable darlin'
I’ve got a proposition for you
There’s a room available inside of my heart
And I hope it will be taken by you
You can bring whatever you wanna bring baby
Each and EVERY ONE of your friends
And if you want a dog or a big bullfrog
Hell, I’ve got room for them
'CAUSE I’m so glad you FINALLY decided to come
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I have
You cause in me an impossible craving
NO WAY THAT IT WILL be denied
If I decided to make you my religion
I think God would be kind
So I made a wish on a million of THE stars
Registered your name on a few
That way if you forget who you are
You can look up and see a picture of you
OH I’m so glad you FINALLY decided to come
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I have I’m so glad you decided to come
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I…
…have to keep ahold of myself
Is that really you or is it someone else
I swear, it looks just like him
I wonder can he see what a state I’m in Like a broken bridge
GOT TO swing on him
JUST LIKE a jungle gym
Father: I’ve been IN her house
I’ve experienced her… HER…HER madness
Daughter: OUT OUT OUT OUT OUT OUT
Father: And I rejected the entire experience
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I have
Another day and I could’ve gone mad
Another day and it might’ve gotten bad
Another day and I might have betrayed
Every scruple I have
I’M SO GLAD, SO GLAD, SO GLAD
I’M SO GLAD, SO GLAD, SO GLAD
DON’T YOU SEE THAT YOU’RE DRIVIN' ME CRAZY?
DON’T GO LEAVIN' ME NOW… UH DON’T YOU SEE THAT YOU’RE DRIVIN' ME CRAZY?
DON’T GO LEAVIN' ME NOW
UH-HUH…YEAH
UH-HUH…ALL RIGHT
WHOA-OH…UH
WHOA-OH…YEAH
WHOA-OH…YEAH
WHOA-OH…YEAH
Şarkı sözü çevirisi
AL önceden kendini rahat canım yap BUNU
Sana bir önerim var
Kalbimin içinde boş bir oda var.
Ve umarım sizin tarafınızdan alınır
İstediğin her şeyi getirebilirsin bebeğim.
Arkadaşlarınızın her biri
Ve eğer bir köpek ya da büyük bir kurbağa istiyorsan
Kahretsin, onlar için yerim var.
Çünkü sonunda gelmeye karar vermene çok sevindim.
Başka bir gün ve delirebilirdim
Başka bir gün ve kötü olabilirdi
Başka bir gün ve ihanet etmiş olabilirim
Sahip olduğum her pişmanlık
İçimde imkansız bir özlem uyandırıyorsun.
Hiçbir şekilde reddedilmeyecek
Eğer seni benim dinim yapmaya karar verseydim
Bence Tanrı nazik olur.
Bu yüzden bir milyon yıldız için bir dilek tuttum
Birkaç üzerinde adınızı kayıtlı
Bu şekilde kim olduğunu unutursan
Yukarı bakabilir ve fotoğrafınızı görebilirsiniz
Sonunda gelmeye karar vermene çok sevindim.
Başka bir gün ve delirebilirdim
Başka bir gün ve kötü olabilirdi
Başka bir gün ve ihanet etmiş olabilirim
Her pişmanlığım gelmeye karar vermene çok sevindim.
Başka bir gün ve delirebilirdim
Başka bir gün ve kötü olabilirdi
Başka bir gün ve ihanet etmiş olabilirim
Her scruple ben…
... kendimi tutmalıyım.
Bu gerçekten sen misin yoksa başka biri mi
Yemin ederim, tıpkı ona benziyor.
Acaba kırık bir köprü gibi nasıl bir durumda olduğumu görebilir mi
Ona sallanmalıyım.
Tıpkı bir orman spor salonu gibi
Baba: onun evinde geçirdim
Onun çılgınlığını yaşadım.
Kızı: dışarı dışarı dışarı dışarı dışarı
Baba: ve tüm bu deneyimi reddettim
Başka bir gün ve delirebilirdim
Başka bir gün ve kötü olabilirdi
Başka bir gün ve ihanet etmiş olabilirim
Sahip olduğum her pişmanlık
Başka bir gün ve delirebilirdim
Başka bir gün ve kötü olabilirdi
Başka bir gün ve ihanet etmiş olabilirim
Sahip olduğum her pişmanlık
ÇOK MUTLUYUM, ÇOK MUTLUYUM, ÇOK MUTLUYUM
ÇOK MUTLUYUM, ÇOK MUTLUYUM, ÇOK MUTLUYUM
BENİ DELİRTTİĞİNİ GÖRMÜYOR MUSUN?
BENİ DELİRTTİĞİNİ GÖRMÜYOR MUSUN?
BENİ TERK ŞİMDİ GİTME
UH-HUH ... EVET
UH-HUH ... TAMAM
WHOA-OH ... UH
WHOA-OH ... EVET
WHOA-OH ... EVET
WHOA-OH ... EVET