Poets Of The Fall — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poets Of The Fall adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a bit like a trip, but you hit it with a slip of a tongue, like a whip,
and we’re sinking, it ain’t
cool to be cool, though you may think it a laudable tool of self evaluation,
of ego cultivation, n' I’m
rolling my eyes like the stones for the lies, is it really all about the size
or just a simple vice…
Oh, and it makes the news
Oh, cos it sings the blues
I feel the fire flare alight inside me Higher so I can see
N' aspire to survive this fight in spite of Liars and travesty
Oh fire
Did you think that I’d blink, that I’d go and take the ink to your control,
that I’d sell my soul, and
does it ring any bells that it sells that we’re living out of shells in a shotgun, if we couldn’t shoot,
we’d have to run, and finally the cerebral fantasy, better genes and machines,
so we can die looking like
we’re teens, like snapshot scenes in smithereens…
Oh, and the ones we choose
Oh, witch hunting fools
I feel the fire…
Look there it is in the news again, yeah
There it goes singing the blues again
Fire flare alight inside me…
Fire, return my joy cos I’m so Tired, tired of me Inspire the weary eyed to see the
Ire and Irony
Oh fire
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir yolculuk gibi bir şey, ama bir kırbaç gibi bir dil kaymasıyla vuruyorsun,
ve batıyoruz, değil mi
havalı olmak harika, ancak övgüye değer bir öz değerlendirme aracı olduğunu düşünebilirsiniz,
ego ekimi, n ' I'm
yalanlar için taşlar gibi gözlerimi yuvarlamak, gerçekten tüm boyutu hakkında mı
ya da sadece basit bir mengene…
Oh, ve bu haber yapar
Oh, çünkü blues söylüyor
İçimdeki yangın alev yanıyor hissediyorum Daha çok görüyorum
Yalancılara ve travestilere rağmen bu kavgadan kurtulmayı hedefleyin
Oh ateş
Gözümü kırpacağımı, mürekkebi senin kontrolün altına alacağımı mı sandın?,
ruhumu satacağımı ve
eğer ateş edemeseydik, bir av tüfeğinde mermilerle yaşadığımızı sattığı herhangi bir çan çalıyor mu,
koşmak zorunda kalacağız ve sonunda beyin fantezisi, daha iyi genler ve makineler,
böylece ölebiliriz.
biz gençiz, smithereens'teki anlık sahneler gibi…
Oh, ve seçtiklerimiz
Oh, cadı avcısı aptallar
Yangın hissediyorum …
Bak, yine haberlerde, Evet.
İşte yine blues şarkı söylüyor
İçimde alev alev yanıyor…
Ateş, neşemi geri getir çünkü çok yorgunum, yorgunum, yorgun gözlere ilham veriyorum.
Öfke ve ironi
Oh ateş