Poets Of The Fall — The Beautiful Ones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poets Of The Fall adlı sanatçının "The Beautiful Ones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flies with a broken wing, she’s ever so graceful, so like an angel,
but I see, tears flow quietly.
The struggle she’s seen this spring, when nothing comes dancing,
paying a handsome fee, and still she smiles at me.
And I can’t take it, no I can’t help but wonder…
Why do we sacrifice the beautiful ones?
How do you break a heart of gold?
Why do we sacrifice our beautiful souls?
Heroes of tales unsung, untold.
Sweet as an angel sings, she gives though she has none left but the last one,
free, unhesitatingly.
And I am humbled, I’m a broken mirror, and I can’t help but wonder…
Why do we sacrifice the beautiful ones?
How do you break a heart of gold?
Why do we sacrifice our beautiful souls?
Heroes of tales unsung, untold.
Why do we sacrifice the beautiful ones?
Why when they walk with love alone?
Why do we sacrifice our beautiful souls?
Just trying to find their way home.
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kanatla uçar, o kadar zarif ki, bir melek gibi,
ama görüyorum ki, gözyaşları sessizce akıyor.
Bu baharda gördüğü mücadele, hiçbir şey dans etmediğinde,
güzel bir ücret ödüyor ve hala bana gülümsüyor.
Ve buna dayanamıyorum, hayır, yardım edemem ama merak ediyorum…
Neden güzel olanları feda ediyoruz?
Altın bir kalbi nasıl kırarsın?
Neden güzel ruhlarımızı feda ediyoruz?
Masalların kahramanları söylenmemiş, anlatılmamış.
Bir meleğin söylediği kadar tatlı, sonuncusu dışında hiçbir şey kalmamasına rağmen veriyor,
özgür, tereddütsüz.
Ve ben alçakgönüllüyüm, kırık bir aynayım ve yardım edemem ama merak ediyorum…
Neden güzel olanları feda ediyoruz?
Altın bir kalbi nasıl kırarsın?
Neden güzel ruhlarımızı feda ediyoruz?
Masalların kahramanları söylenmemiş, anlatılmamış.
Neden güzel olanları feda ediyoruz?
Neden yalnız aşkla yürüyorlarsa?
Neden güzel ruhlarımızı feda ediyoruz?
Eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyorum.