Poison Girls — Closed Shop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison Girls adlı sanatçının "Closed Shop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get my money just once a week
Then I go walking in the High Street
All those posters try to catch my eye
Saying come in and buy me I said 'my money’s
just as good as the rest'
You tell me straight
you only deal in the best
You say 'I'm not trying
to mess you about
But I’m afraid that I’m just clean out'
I don’t believe you when you say
You ain’t got what I want
I met some people
that really ought to know me
I’m coming on strong and they’re
coming on slowly
Talking to them
just trying to get through
They say 'Come back
with something new'
My ideas — they’re as good as the rest
You tell me straight
you only deal in the best
You say 'Don't come here
wasting my time'
You say 'I'm not a musician
but the company’s mine'
I don’t believe you when you say
You ain’t got what I want
Şarkı sözü çevirisi
Paramı haftada bir kez alıyorum.
Sonra High Street'te yürüyüşe çıkıyorum.
Tüm bu posterler gözümü yakalamaya çalışıyor
Gel ve Beni Al dedim, "param" dedim.
sadece iyi gerisi'
Bana doğruyu söyle sen
sadece en iyi anlaşma
'Denemiyorum' diyorsun
ne o pisliği
Ama korkarım ki sadece temizim.
Bunu söylediğinde sana inanmıyorum
İstediğim şeye sahip değilsin.
Bazı insanlarla tanıştım
bu beni gerçekten tanımalı
Ben güçlü geliyorum ve onlar
yavaş yavaş geliyor
Onlarla konuşmak
sadece geçmeye çalışıyorum
'Geri gel' diyorlar
yeni bir şeyle'
Benim fikirlerim-onlar da diğerleri kadar iyi
Bana doğruyu söyle sen
sadece en iyi anlaşma
De ki 'buraya gelmezsin
zamanımı harcıyorsun
'Ben müzisyen değilim' diyorsun
ama şirket benim.
Bunu söylediğinde sana inanmıyorum
İstediğim şeye sahip değilsin.