Poison Girls — Cupid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison Girls adlı sanatçının "Cupid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aimless walking fruitless talking
Don’t know what to do tonight
Future shocked and out of pocket
don’t know where to go tonight
Got a restless feeling like I’m grieving
For something that I never had
It’s a long light evening and I’m in need
Of something that I never had
Tragic — sex magic
Confuses me and screws my mind
Hear me Cupid
I may be stupid
But a good love is hard to find
Shameless hoping
And I’m really not joking
I don’t know where to go tonight
My blameless state is so frustrating
Can’t you put me in the know tonight
If I don’t relax I tell you
Something’s gonna crack
So let me out the door
Yeah I gotta lack of something
I need to find out
What it is I’m waiting for
Tragic — sex magic
Confuses me and keeps me awake
Hear me Cupid
I may be stupid
But a heart is so easy to break
Feeling sexless
It’s time I got more reckless
Time to move around
This breathless state is so frustrating,
I know it’s time to move it around
If I don’t relax I tell you
Something’s gonna crack
So let me out the door
Yeah I gotta lack of something
I need to find out
What it is I’m waiting for
Tragic — sex magic
Confuses me which way to turn
Hear me Cupid
I may be stupid
But oh I’m ready for learn
Şarkı sözü çevirisi
Amaçsız yürüyüş sonuçsuz konuşma
Ne bu gece bilmiyorum
Gelecek şok oldu ve cebinden çıktı
bu gece nereye gideceğimi bilmiyorum.
Sanki yas tutuyormuşum gibi huzursuz bir his var.
Hiç sahip olmadığım bir şey için
Uzun ve aydınlık bir akşam ve ihtiyacım var
Hiç sahip olmadığım bir şeyden
Trajik-seks büyüsü
Kafamı karıştırıyor ve aklımı karıştırıyor
Beni Duy Cupid
Aptal olabilirim
Ama iyi bir aşk bulmak zor
Utanmaz umut
Ve gerçekten şaka yapmıyorum
Bu gece nereye gideceğimi bilmiyorum.
Benim suçsuz durumum çok sinir bozucu
Bu gece beni bilgilendiremez misin
Eğer rahatlamazsam sana söylerim.
Bir şeyler çatlayacak.
Bu yüzden kapı dışarı edeyim
Evet, bir şey eksik olmalı.
Öğrenmem lazım
Ne için bekliyorum
Trajik-seks büyüsü
Beni şaşırtıyor ve uyanık tutuyor
Beni Duy Cupid
Aptal olabilirim
Ama bir kalbi kırmak çok kolay
Sekssiz hissetmek
Daha pervasızlaşmanın zamanı geldi.
Zaman ilerlemek için
Bu nefes nefese durum çok sinir bozucu,
Etrafında taşımak için zaman olduğunu biliyorum
Eğer rahatlamazsam sana söylerim.
Bir şeyler çatlayacak.
Bu yüzden kapı dışarı edeyim
Evet, bir şey eksik olmalı.
Öğrenmem lazım
Ne için bekliyorum
Trajik-seks büyüsü
Hangi yöne döneceğimi şaşırtıyor
Beni Duy Cupid
Aptal olabilirim
Ama ben öğrenmek için hazırım