Poison Idea — Alan's On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison Idea adlı sanatçının "Alan's On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go!
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
Since I was born I’ve lived in the cold I’ve lived in the dark
Now I want heat now I want light igniting spark
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
But now my life of constant sadness goes up in the fire
I will
Be heard
And I will
Be heard
Step on me I’m here for you to see
I hope you choke as I go up in flames
I told you my problems but you never heard a word
This is the moment for once in my life I will be heard
I know there must be a better way but I don’t know how
You’ve lied to me and you’ve ignored me but you won’t now
I will
Be heard
And I will
Be Heard
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
A burning passion from a burning mass
reaches up for the sky
I’ve called you here my devoted family turn to watch me die
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
So now my life of constant sadness goes up in the fire
Yeah!
One, two, three, four
Şarkı sözü çevirisi
Git!
Hayatım boyunca senin tarafından kullanıldım.
Zaman geldi aşk oyunumuz bitti
Doğduğumdan beri soğukta yaşadım karanlıkta yaşadım
Şimdi ısı istiyorum şimdi ışık istiyorum kıvılcım
Ben bir şehit değilim ama ben gerçeğim ve sen bir yalancısın
Ama şimdi sürekli üzüntü hayatım ateşin içinde yükseliyor
Onu yapacağım
Duyulmak
Ve yapacağım
Duyulmak
Bana bas, görmen için buradayım.
Umarım ben alevler içinde yükselirken boğulursun.
Sana sorunlarımı anlattım ama bir kelime bile duymadın.
Bu, hayatımda bir kez olsun duyulacağım an.
Daha iyi bir yol olmalı biliyorum ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Bana yalan söyledin ve beni görmezden geldin ama şimdi yapmayacaksın.
Onu yapacağım
Duyulmak
Ve yapacağım
Duyulmak
Hayatım boyunca senin tarafından kullanıldım.
Zaman geldi aşk oyunumuz bitti
Yanan bir kütleden yanan bir tutku
gökyüzüne uzanıyor
Burada ailesine bağlı sıra bende ölmem için seni aradım
Ben bir şehit değilim ama ben gerçeğim ve sen bir yalancısın
Ve şimdi sürekli üzüntü hayatım ateşin içinde yükseliyor
Evet!
Bir, iki, üç, dört