Poison Idea — Thing Called Progress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison Idea adlı sanatçının "Thing Called Progress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look to see where you’ve been from standing at the start again,
Stand up backwards, that’s a fact, who’s gonna follow your attack,
Try to keep what you’ve got, even if it’s not a lot,
Everyday people die and starve but not you,
Crazy, mixed up, screwed up, its all falling apart real fast,
The next thing you hear might be an atomic blast,
Were going straight downhill from here,
Businessmen, politicans, government, stacks it up,
It’s vital, punks, radicals, tear it down,
Look to see where weve been from standing at the start again,
Don’t belive ehat you read,
Crazy, mixed up, screwed up, its falling apart real fast,
Have fun this time around because it might be the last,
This thing called progress makes me sick.
Şarkı sözü çevirisi
En başından beri nerede olduğunu görmek için tekrar bak,
Geriye doğru ayağa kalk, bu bir gerçek, saldırınızı kim takip edecek,
Çok fazla olmasa bile, sahip olduğunuz şeyi tutmaya çalışın,
Her gün insanlar ölür ve açlıktan ölür ama sen değil,
Deli, karışık, berbat, her şey çok hızlı bir şekilde parçalanıyor,
Duyduğun bir sonraki şey atomik bir patlama olabilir,
Buradan yokuş aşağı gidiyorduk.,
İşadamları, politikacılar, hükümet, yığınlar,
Hayati önem taşıyor, serseriler, radikaller, yıkın onu,
En başından beri nerede olduğumuzu görmek için tekrar bak,
Sana görevi okuma inanıyoruz yok,
Deli, karışık, berbat, çok hızlı bir şekilde parçalanıyor,
Bu sefer eğlenin çünkü bu son olabilir,
İlerleme denen şey beni hasta ediyor.