Poison — Poor Boy Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poison adlı sanatçının "Poor Boy Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My daddy said
«Son, don’t you come to me cryin'
Cause money don’t make you a happy man»
He said the grass is always greener
Any place except where you stand
He said some are born to win
And some born to lose
And sing them poor boy blues
Watch out
I’ve lived uptown, downtown
Lord I’ve lived everywhere
Almost drowned in the puddle of my own sweat I swear
I believe it’s due time I get my mansion in ole Bel Air
But I’m still singin' those poor boy blues
Poor boy blues
You don’t know how I’m feeling baby
Until you’re wearing my shoes
Sure as I’m standing here
I got them poor boy blues
Friday night I get tanked up And tossed in the local slam
At least I get three square meals
Until someone gets me out of this jam
In the meanwhile all my green
Is going to Uncle Sam
Walk this dog
Şarkı sözü çevirisi
Babam dedi
"Evlat, bana ağlama
Neden paranın mutlu bir adam yapmaz»
Davulun sesi uzaktan hoş gelir " dedi
Durduğun yer dışında herhangi bir yer
Bazılarının kazanmak için doğduğunu söyledi.
Ve bazıları kaybetmek için doğar
Ve onlara zavallı çocuk blues'u söyle
Dikkatli olmak
Şehir merkezinde yaşadım.
Tanrım, her yerde yaşadım.
Neredeyse kendi terimin su birikintisinde boğuluyordum. yemin ederim.
Sanırım ole Bel Air'deki malikanemi alma zamanı geldi.
Ama hala o zavallı blues şarkılarını söylüyorum.
Zavallı çocuk blues
Nasıl hissettiğimi bilmiyorsun bebeğim.
Benim ayakkabılarımı giyene kadar
Burada durduğumdan eminim.
Zavallı blues'um var.
Cuma gecesi sarhoş oldum ve yerel bir şaplak attım
En azından üç öğün yemek alıyorum.
Biri beni bu sıkıntıdan kurtarana kadar
Bu arada tüm yeşil
Sam Amca'ya gidiyor.
Bu köpeği yürü