Поющие гитары — Ты уходишь как поезд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Поющие гитары adlı sanatçının "Ты уходишь как поезд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поздно,
Мне любить тебя поздно,
Ты уходишь, как поезд,
Поезд, поезд, поезд.
И одна на перроне —
Дождь и я.
Нет, не плакать, дождь, не плакать!
Пусть поплачу я за тебя.
Ветер,
Он меня обнимает,
Он меня понимает,
Ветер, ветер, ветер.
Он, как я на перроне,
Одинок.
Нету Бога!
Нету Бога!
Есть лишь поезд, но он далёк.
Поздно,
Не стоит надеяться мне на стоп-краны,
Поздно, поздно, поздно,
А поезд, поезд уже вдали,
Его не вернёшь.
Поздно, поздно,
Поздно, поздно,
Поздно, поздно…
Рельсы,
Вы так тянетесь, рельсы,
Вы так тянетесь, рельсы,
Рельсы, рельсы, рельсы.
В этом поезде только
Мне места нет.
Лишь в ладони
Лист осенний,
Лист осенний, как мой билет.
Поздно,
Не стоит надеяться мне на стоп-краны,
Поздно, поздно, поздно,
А поезд, поезд уже вдали,
Его не вернёшь.
Поздно, поздно,
Поздно, поздно,
Поздно, поздно…
Поздно,
Мне любить тебя поздно,
Ты уходишь, как поезд,
Поезд, поезд, поезд.
Şarkı sözü çevirisi
Geç,
Geç seni seviyorum,
Tren gibi gidiyorsun.,
Tren, tren, tren.
Ve bir önlük üzerinde —
Yağmur ve ben.
Hayır, ağlama, yağmur, ağlama!
Senin için ağlamama izin ver.
Rüzgâr,
Bana sarılıyor.,
Beni anlıyor.,
Rüzgar, rüzgar, rüzgar.
O benim önlüğümdeki gibi,
Yalnız.
Tanrı Yok!
Tanrı Yok!
Sadece bir tren var, ama çok uzak.
Geç,
Dur musluklar için bana umut etmeyin,
Geç, geç, geç,
Ve tren, tren çoktan gitti,
Onu geri getiremezsin.
Geç, geç,
Geç, geç,
Geç, geç…
Raylar,
Çok gerginsin, raylar,
Çok gerginsin, raylar,
Raylar, raylar, raylar.
Bu tren sadece
Bana ait bir yer yok.
Sadece avucunuzun içinde
Yaprak sonbahar,
Yaprak sonbahar, biletim gibi.
Geç,
Dur musluklar için bana umut etmeyin,
Geç, geç, geç,
Ve tren, tren çoktan gitti,
Onu geri getiremezsin.
Geç, geç,
Geç, geç,
Geç, geç…
Geç,
Geç seni seviyorum,
Tren gibi gidiyorsun.,
Tren, tren, tren.