Pokemon — Christmas Medley - şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pokemon adlı sanatçının "Christmas Medley -" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s your chance to sing along now,
We love Pokémon and so do you.
Raise your voice to the Yuletide song now,
All the tunes are old, the words are new.
Ash: Everybody knows this one!
Rapidashing through the snow,
With a Horsea on our sleigh,
Slowpoke and Slowbro,
Laughing all the way.
Bellsprout starts to sing,
So does Magnemite,
Then Seaking will start to ring,
The jingle bells tonight!
Poké Balls,
Poké Balls,
Throw them all the way
You may catch the Pokémon
You want on Christmas day
Poké Balls,
Poké Balls,
Throw them all the way
You may catch the Pokémon
You want on Christmas…
Ash: Here’s one of my favorites!
Nidoking was falling down
On his trainer Steven.
First they won and then they lost,
So the match was even.
«Nidoking, return,» he said,
«I can win this duel.»
So he called for all to hear:
«I choose Tentacruel!»
Ash: Brock, this one is for you!
Nurse Joy is a girl,
She sure is fun,
But I like Jenny too.
Misty: Rock it, Ash!
Here we go a battling
Team Rocket once again,
Just like we have battled since
I can’t remember when.
But whatever they do,
I’ll rely on Pikachu,
And we’ll rock them and shock them
And set them on their ear,
And we’ll blast 'em off
Into the stratosphere.
Ash: Meowth!
Meowth: Oh! My turn?
O Caterpie, O Caterpie
Will you become my Butterfree?
O Caterpie, it’s very odd
First you must be a Metapod!
O Caterpie, O Caterpie
I hope you’ll be my Butterfree!
Jessie: Hey! Where’s my solo?
Ash: Here’s one for you, Professor!
Oak: Um, let me see. Oh yes. I know this one.
On the twelfth day of Christmas a trainer sent to me:
12 Bulbasaur-ing,
11 Lapras leaping,
10 Tentacruel-ing,
Ninetales a-wagging,
8 Muk a-mucking,
7 Squirtle squirting,
6 Diglett digging,
James: 5 Goldeen,
Ash: 4 Charizard,
Meowth: 3 Ekans,
Misty: 2 Electabuzz,
All: And a Farfetch’d with great Agility!
Ash: Now let’s all get together for the big Finale! Come on! You sing along too!
We wish you a Marill Christmas
We wish you a Marill Christmas
We wish you a Marill Christmas
(Happy Holidays, everybody!)
And a Hoppip New Year!
Şarkı sözü çevirisi
İşte şimdi şarkı söyleme şansın,
Pokémon'u seviyoruz ve sen de öyle.
Şimdi Noel şarkısına sesinizi yükseltin,
Tüm melodiler eski, kelimeler yeni.
Ash: bunu Herkes bilir!
Karda Rapidashing,
Bizim kızak üzerinde bir Horsea ile,
Slowpoke ve Slowbro,
Tüm yol gülüyor.
Bellsprout şarkı söylemeye başlar,
Manyemit de öyle,
Sonra Seaking çalmaya başlayacak,
Bu gece jingle bells!
Poké Topları,
Poké Topları,
Onları tüm yol atmak
Pokémon'u yakalayabilirsiniz
Noel günü istiyorum
Poké Topları,
Poké Topları,
Onları tüm yol atmak
Pokémon'u yakalayabilirsiniz
Yılbaşında istediğiniz …
Ash: işte benim favorilerimden biri!
Nidoking düşüyordu
Antrenörü Steven'da.
Önce kazandılar, sonra kaybettiler.,
Yani maç eşitti.
"Nidoking, geri dön" dedi,
"Bu düelloyu kazanabilirim.»
Bu yüzden herkesin duymasını istedi:
"Tentacruel'i seçiyorum!»
Brock, bu senin için!
Hemşire sevinç olduğunu bir kız,
O kesinlikle eğlenceli,
Ama Jenny'den de hoşlanıyorum.
Salla, Ash!
İşte bir mücadele gidiyoruz
Roket takımı bir kez daha,
Tıpkı o zamandan beri savaştığımız gibi
Zamanını hatırlayamıyorum.
Ama ne yaparlarsa yapsınlar,
Pikachu'ya güveneceğim.,
Ve onları sallayacağız ve şok edeceğiz
Ve onları kulağına koy,
Ve onları havaya uçuracağız
Stratosfere.
Ash: Meowth!
Meowth: Oh! Sıra bende mi?
O Tırtıl, O Tırtıl
Benim Butterfree'm olacak mısın?
Caterpie, bu çok garip
Önce bir Metapod olmalısın!
O Tırtıl, O Tırtıl
Umarım benim Butterfree'm olursun!
Jessie: Hey! Solom nerede?
İşte size bir tane Profesör!
Oak: Hmm, bir bakalım. Evet. Bunu biliyorum.
Noel'in onikinci gününde bana bir eğitmen gönderdi:
12 Bulbasaur-ing,
11 lapras sıçrayan,
10 Tentacruel-ing,
Ninetales a-sallayarak,
8 Muk a-mucking,
7 fışkırtma fışkırtma,
6 Diglett kazma,
James: 5 Goldeen,
Kül: 4 Charizard,
Meowth: 3 Ekans,
Misty: 2 Electabuzz,
Ve büyük bir Çevikliğe sahip bir Farfetch'd!
Ash: şimdi hepimiz büyük final için bir araya gelelim! Haydi! Sen de şarkı söyle!
Size bir Marill Noel diliyoruz
Size bir Marill Noel diliyoruz
Size bir Marill Noel diliyoruz
(Herkese mutlu tatiller!)
Ve bir Hoppip Yeni Yıl!