Pokemon — Misty's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pokemon adlı sanatçının "Misty's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out here in the quiet of the night
Beneath the stars, and moon
We both know we’ve got somethin' on our minds
We won’t admit, but it’s true
You look at me, I look away
I wanna tell you what I’m feeling
But I don’t know how to start
I wanna tell you, but now
I’m afraid that you might break my heart
Oh, why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I’m feeling
And to say that, I love you
I practice all the things that I would say
Line by line, every word
I tell myself today would be the day
But every time, I lose my nerve
I look at you, you look away
I wanna tell you what I’m feeling
But I don’t know how to start
I wanna tell you, but now
I’m afraid that you might break my heart
Oh, why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I’m feeling
And to say that, I love you
Why? Why do you turn away
It must be, you’re afraid like me I try, but I can’t pretend that I Don’t feel for you, the way I do, can’t you see
I wanna tell you what I’m feeling
But I don’t know how to start
I wanna tell you, but now
I’m afraid that you might break my heart
Oh, why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I’m feeling
And to say that, I love you
I wanna tell you what I’m feeling
But I don’t know how to start
I wanna tell you, but now
I’m afraid that you might break my heart
Oh, why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I’m feeling
And to say that, I love you
I love you
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin sessizliğinde
Yıldızların ve ayın altında
İkimiz de biliyoruz ki aklımızda bir şeyler var.
Kabul etmeyeceğiz, ama bu doğru
Sen bana bak, ben uzaklara bakıyorum.
Sana ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Ama nasıl başlayacağımı bilmiyorum
Sana söylemek istiyorum, ama şimdi
Kalbimi kırmandan korkuyorum.
Oh, neden her şey bu kadar kolay olmalı
Bunu yapmak çok zor
Sana ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Ve bunu söylemek için, seni seviyorum
Söyleyebileceğim her şeyi uyguluyorum.
Satır satır, her kelime
Kendime bugün o gün olacağını söylüyorum.
Ama her seferinde cesaretimi kaybediyorum.
Ben sana bakıyorum, sen başka tarafa bak.
Sana ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Ama nasıl başlayacağımı bilmiyorum
Sana söylemek istiyorum, ama şimdi
Kalbimi kırmandan korkuyorum.
Oh, neden her şey bu kadar kolay olmalı
Bunu yapmak çok zor
Sana ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Ve bunu söylemek için, seni seviyorum
Niçin? Neden yüz çeviriyorsun
Öyle olmalı, benim gibi korkuyorsun, deniyorum, ama senin için hissetmediğimi iddia edemem, benim yaptığım gibi, görmüyor musun
Sana ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Ama nasıl başlayacağımı bilmiyorum
Sana söylemek istiyorum, ama şimdi
Kalbimi kırmandan korkuyorum.
Oh, neden her şey bu kadar kolay olmalı
Bunu yapmak çok zor
Sana ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Ve bunu söylemek için, seni seviyorum
Sana ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Ama nasıl başlayacağımı bilmiyorum
Sana söylemek istiyorum, ama şimdi
Kalbimi kırmandan korkuyorum.
Oh, neden her şey bu kadar kolay olmalı
Bunu yapmak çok zor
Sana ne hissettiğimi söylemek istiyorum.
Ve bunu söylemek için, seni seviyorum
Seni seviyorum