Polaris — Ashamed of the Story I Told şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polaris adlı sanatçının "Ashamed of the Story I Told" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was it for nothing I said,
It’s so attractive To be so silent (-ly?),
It keeps the mystery on and it seems,
It keeps It hanging on me.
Another letter from home,
I don’t know why I even read it,
There’s one big question,
I don’t know why I must repeat it.
Maybe I care a little,
Perhaps I’m ashamed of the story I told,
But you were so eager (-ly?),
Was it so bad for me to say it,
What you wanna hear?
Another letter from home,
I don’t know why I even read it,
There’s one big question,
I don’t know why I must repeat it.
And you’ll feel better if you don’t speak, (times 2)
Another letter from home.
I don’t know why I even read it There’s one big question,
I don’t know why I must repeat it.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey için mi dedim,
Bu kadar sessiz olmak çok çekici (- ly?),
Gizemi açık tutuyor ve öyle görünüyor,
Üzerimde asılı duruyor.
Evden başka bir mektup,
Neden okuduğumu bile bilmiyorum.,
Büyük bir soru ,
Neden tekrar etmeliyim bilmiyorum.
Belki biraz umursuyorumdur.,
Belki de anlattığım hikayeden utanıyorum.,
Ama çok hevesliydin (- ly?),
Bunu söylemek benim için çok mu kötü oldu,
Ne duymak istiyorsun?
Evden başka bir mektup,
Neden okuduğumu bile bilmiyorum.,
Büyük bir soru ,
Neden tekrar etmeliyim bilmiyorum.
Ve konuşmazsan daha iyi hissedeceksin, (kez 2)
Evden bir mektup daha.
Neden okuduğumu bile bilmiyorum. büyük bir soru var.,
Neden tekrar etmeliyim bilmiyorum.