Politic Live — Purification şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Politic Live adlı sanatçının "Purification" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a serpent in my soul
Before the venom takes its hold
We hafee, whoa
We hafee Murda dem, murda dem
To feel the purification
When the physicals appeased the mind is at ease
At easy flowing like a tree in the breeze
Late nights in the park with my peeps sharing dreams
Pennies in the wishing well or so it seems
We wolves howling at the moon
Trying to make something out of nothing just like the maroons
From ox tail chicken foot soup to curry goat stew
Scraps, made into gourmet food
These are the things I would eat as a youth
Not understanding what granny went through
Now we first generation Canadian true
And we ain’t got a worry bout water or food
Given every opportunity to plant our roots
So we might as well build that’s what we gone do
Nine-six born equal
Out of many one people
There’s a serpent in my soul
Before the venom takes its hold
We hafee, whoa
We hafee Murda dem, murda dem
To feel the purification
Weapons of deception, plans of deceit
Only way to brake’m, make’m not eat
Youth’ll rebel, guns ain’t for sale
There yours for free, just shoot your own team
Youth’ll use’m, Governments produce them
Then they wait for fate, to provide solutions
Destabilize, news’ll feed lies
Over throw a man try’na make things right
Many migrate with hopes to be free
But wind up slaves to the GDP
When we lose our solidarity vision
We adhere a rat race, embrace corrupt systems
Join when we lose only thing we gain
Is the grief of prophets, who died in vain
Appease the displeased, protests decrease
But black politicians don’t mean we’re free
There’s a serpent in my soul
Before the venom takes its hold
We hafee, whoa
We hafee Murda dem, murda dem
To feel the purification
MP the opposition leada
Dem wan come take my freedom
Like they wan hurt me, come take my wisdom
Don’t want me to be free
I keep it oohhh weee when mi see dem in yah
The one’s dem’a give wi feva
Di gal dem go oohhh weee
When dem see wi in yah
We destine to be free
They wan come take my pride
Come take my stripe
Dem no see our people hungry
But we hafee keep our strength
And keep our hype
We hafee stay strong for our country
We come yah for a betta life
Let’s do it right
Let’s get our education
Then the people will vibe
And the youth will strive
And then there’ll be Purication, oh yo
Poor countries have school taxes
The youth can’t get the knowledge
To take care of themselves
We hafee murda dem, murdah dem
To feel the Purification
Osama come and hit your soil
But you wan put Sadaam pon di trial
We hafee murda dem, murdah dem
To feel the Purification
Katrina come and we go through crisis
Dem use that to raise up gas prices
We hafee murda dem, murdah dem
To feel the Purification
Dem say they have money fi start the war
But them have no money fi give di poor
We hafee murda dem, murdah dem
To feel the Purification
There’s a serpent in my soul
Before the venom takes its hold
We hafee, whoa
We hafee Murda dem, murda dem
To feel the purification
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumda bir yılan var.
Zehir tutmadan önce
Biz hafee, whoa
Biz hafee Murda dem, murda dem
Arınma hissetmek için
Fizik muayene sakinleştiğinde zihin rahatlar
Rüzgarda bir ağaç gibi kolayca akar
Geç gece içinde the park ile benim peeps paylaşım rüyalar
Dilek kuyusunda Pennies ya da öyle görünüyor
Ay'da uluyan Kurtlar
Maroons gibi hiçbir şeyden bir şey yapmaya çalışıyorum
Öküz kuyruğu tavuk ayağı çorbasından köri keçi güveçine
Hurda, gurme gıda haline
Bunlar gençken yediğim şeyler.
Büyükannenin neler yaşadığını anlamıyorum
Şimdi ilk nesil Kanadalı gerçek
Ve su ya da yiyecek konusunda endişelenmiyoruz
Köklerimizi dikmek için her fırsatta
Bu yüzden biz de inşa edebiliriz.
Dokuz - altı eşit doğdu
Pek çok kişi, insanlar
Ruhumda bir yılan var.
Zehir tutmadan önce
Biz hafee, whoa
Biz hafee Murda dem, murda dem
Arınma hissetmek için
Aldatma silahları, aldatma planları
Frene basmanın tek yolu yemek yememek.
Gençler isyan edecek, silahlar satılık değil
Orada senin için ücretsiz, sadece kendi takımını vur
Gençler kullanacaklar, hükümetler onları üretecek
Sonra çözümler sunmak için kaderi bekliyorlar
İstikrarsızlaştırın, haber yalanları besleyecektir
Her şeyi düzeltmeye çalışan bir adamı at.
Birçoğu özgür olma umuduyla göç ediyor
Ama köleleri GSYİH'ya bağla
Dayanışma vizyonumuzu kaybettiğimizde
Bir sıçan yarışına uyuyoruz, yozlaşmış sistemleri kucaklıyoruz
Kazandığımız tek şeyi kaybettiğimizde katılın
Boşuna ölen peygamberlerin kederi mi
Hoşnutsuzluğu yatıştırın, protestolar azalır
Ama siyah politikacılar özgür olduğumuz anlamına gelmez.
Ruhumda bir yılan var.
Zehir tutmadan önce
Biz hafee, whoa
Biz hafee Murda dem, murda dem
Arınma hissetmek için
Milletvekili muhalefet leada
Dem wan gel özgürlüğümü al
Beni incitmek istedikleri gibi, gel bilgeliğimi al
Özgür olmamı istemiyorum.
Ben tutmak oohhh weee zaman mi görmek dem içinde yah
Birinin dem'a wi feva ver
Di gal dem git oohhh weee
Ne zaman dem görmek wi içinde yah
Özgür olmayı hedefliyoruz
Gelip gururumu almak istiyorlar.
Gel striptizimi al
Dem no see our people hungry
Ama biz gücümüzü korumak hafee
Ve yutturmaca tutmak
Biz hafee ülkemiz için güçlü kalmak
Bir betta hayat için yah gel
Bu işi doğru yapalım
Hadi eğitimimizi alalım.
Sonra insanlar vibe olacak
Ve gençlik çaba gösterecektir
Ve sonra temizlik olacak, oh yo
Yoksul ülkelerin okul vergileri var
Gençler bu bilgiyi alamıyor
Kendilerine bakmak için
Biz hafee murda dem, murdah dem
Arınma hissetmek için
Usame gel ve toprağına vur
Ama Sadaam pon di deneme koymak wan
Biz hafee murda dem, murdah dem
Arınma hissetmek için
Katrina gel ve krizden geçiyoruz
Dem bunu gaz fiyatlarını yükseltmek için kullanıyor
Biz hafee murda dem, murdah dem
Arınma hissetmek için
Dem, Savaşı başlatmak için paraları olduğunu söylüyor.
Ama para yok di zavallı fi ver onları
Biz hafee murda dem, murdah dem
Arınma hissetmek için
Ruhumda bir yılan var.
Zehir tutmadan önce
Biz hafee, whoa
Biz hafee Murda dem, murda dem
Arınma hissetmek için