Polkadot Cadaver — Haunted Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polkadot Cadaver adlı sanatçının "Haunted Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Riding on a train that’s a future runaway*
Sleepin’in the desert on a haunted holiday
And now you’re miles behind me Just like the setting sun
Is that the best that you can do?
Who needs a death wish, when all I want is you?
If this is all a dream then don’t bother waking me Just let me sleep in this comfortable coma
And as you’re standing in the sun
I’ll be the ghost just hiding in the shadow
Is that the best that you can do?
Who needs a death wish, when all I want is you?
There’s nothing more that we can do Than listen to the rain, while staring a the moon
Where do we go from here on this desolate highway so far away from home?
Here we go again, chasing a ghost on a haunted holiday
Blistered from the sun, you are venomous and I know to stay away
Grains of sand are slipping through my hand as the moments pass away
Şarkı sözü çevirisi
Gelecekteki bir kaçak olan bir trene binmek*
Çölde perili bir tatilde uyumak
Şimdi de batan güneş gibi kilometrelerce arkamdasın.
Yapabileceğinin en iyisi bu mu?
Tek istediğim senken kim ölüm dileğine ihtiyaç duyar?
Eğer hepsi bir rüyaysa, o zaman beni uyandırmaya zahmet etme, sadece bu rahat komada uyumama izin ver
Ve güneşte dururken
Gölgede saklanan hayalet olacağım.
Yapabileceğinin en iyisi bu mu?
Tek istediğim senken kim ölüm dileğine ihtiyaç duyar?
Ay'a bakarken yağmuru dinlemekten başka yapabileceğimiz bir şey yok.
Evden bu kadar uzakta bu ıssız otoyolda buradan nereye gideceğiz?
İşte yine gidiyoruz, perili bir tatilde bir hayaleti kovalamak
Güneşten kabarcıklar, sen zehirlisin ve uzak durmayı biliyorum
Kum taneleri elimden kayıyor anlar geçerken