Polkadot Cadaver — Long Strange Trip to Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polkadot Cadaver adlı sanatçının "Long Strange Trip to Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born in a coffin with lipstick on your cheek*
I can’t look away, I can’t look away
Where have you been all night?
Your eyes are swollen shut
You can’t see a thing now can you?
Valley girls in love with the decadence
Blindfolded, purging up the vanity
A kiss like a near death experience
(Sitting in the backseat of my daddy’s car)
Oh yeah!
Buy the ticket,
Buy the ticket, take the ride
On a long strange trip to paradise
Buy the ticket,
Buy the ticket, take the ride
The pleasure’s yours and the the pain’s all mine
Rosemary’s baby is rockin’in the cradle
Eyes wide and staring like she’s hypnotized
Jacob’s ladder is leaning up against the wall
(Every time I try climbing it, I fall)
Valley girls in love with the decadence
Blindfolded, purging up the vanity
A kiss like a near death experience
(Sitting in the backseat of my daddy’s car)
Oh yeah!
Buy the ticket,
Buy the ticket, take the ride
On a long strange trip to paradise
Buy the ticket,
Buy the ticket, take the ride
The pleasure’s yours and the the pain’s all mine
Looking at you now I see
You’re barely breathin', yeah you’re barely breathin’now
You’re barely breathin', yeah you’re barely breathin’now
Peggy Sue, what the hell’s gotten into you?
Call 911 for the 666, yeah
Call 911 for the 666, yeah
Dancing with the Devil’s wife,
Begging her to take your life
Vapid little vampire
Is all staring at my jugular
We’ve made the nightly news,
And there’s no way that we can lose
Smiling slave all dressed in leather,
What’s your poison, what’s your pleasure?
Buy the ticket,
Buy the ticket, take the ride
On a long strange trip to paradise
Buy the ticket,
Buy the ticket, take the ride
The pleasure’s yours and the the pain’s all mine
Looking at you now I see
You’re barely breathin', yeah you’re barely breathin’now
You’re barely breathin', yeah you’re barely breathin’now
Peggy Sue, what the hell’s gotten into you?
Call 911 for the 666, yeah
Call 911 for the 666, yeah
Mascara’s running in a marathon,
Palm reading hands across America
Sleep tight, loose lips are sinking ships
I’d kill just to be in your arms again
Şarkı sözü çevirisi
Yanağında ruj ile bir tabutta doğmuş*
Uzaklara bakamıyorum, uzaklara bakamıyorum
Geceyi nerede kaldın?
Gözlerin şişti kapat
Bunun için artık bir şey görebiliyor musun?
Vadideki kızlar çöküşe aşık
Gözleri bağlı bir şekilde makyaj temizleme Yukarı
Yakın bir ölüm deneyimi gibi bir öpücük
(Babamın arabasının arka koltuğunda oturuyorum)
Oh evet!
Bilet satın al,
Bir bilet al, bir gezintiye çık
Cennete uzun ve garip bir yolculukta
Bilet satın al,
Bir bilet al, bir gezintiye çık
Zevk senin ve acı benim
Rosemary'nin bebeği beşikte sallanıyor
Gözleri geniş ve hipnotize edilmiş gibi bakıyor
Yakup'un merdiveni duvara yaslanıyor
(Her tırmanmaya çalıştığımda düşüyorum)
Vadideki kızlar çöküşe aşık
Gözleri bağlı bir şekilde makyaj temizleme Yukarı
Yakın bir ölüm deneyimi gibi bir öpücük
(Babamın arabasının arka koltuğunda oturuyorum)
Oh evet!
Bilet satın al,
Bir bilet al, bir gezintiye çık
Cennete uzun ve garip bir yolculukta
Bilet satın al,
Bir bilet al, bir gezintiye çık
Zevk senin ve acı benim
Şu anda sana bakarken görüyorum
Zar zor nefes alıyorsun, Evet zar zor nefes alıyorsun.
Zar zor nefes alıyorsun, Evet zar zor nefes alıyorsun.
Peggy Sue, sana ne oldu böyle?
666 için 911'i Ara, Evet
666 için 911'i Ara, Evet
Şeytanın karısı ile dans,
Yalvarıyor hayatını almak onun için
Düz küçük vampir
Herkes şahdamarıma bakıyor.
Gece haberleri yaptık,
Ve hiçbir şekilde kaybedemeyiz.
Gülümseyen köle tüm deri giymiş,
Zehiriniz nedir, zevkiniz nedir?
Bilet satın al,
Bir bilet al, bir gezintiye çık
Cennete uzun ve garip bir yolculukta
Bilet satın al,
Bir bilet al, bir gezintiye çık
Zevk senin ve acı benim
Şu anda sana bakarken görüyorum
Zar zor nefes alıyorsun, Evet zar zor nefes alıyorsun.
Zar zor nefes alıyorsun, Evet zar zor nefes alıyorsun.
Peggy Sue, sana ne oldu böyle?
666 için 911'i Ara, Evet
666 için 911'i Ara, Evet
Maskara maratonda koşuyor,
Amerika genelinde avuç içi okuma eller
İyi uyu, gevşek dudaklar gemi batıyor
Tekrar kollarında olmak için öldürürüm.