Полковник и однополчане — Зимушка-зима şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Полковник и однополчане adlı sanatçının "Зимушка-зима" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На дороге снег заносит трупы,
Сдохли под обоями клопы,
Догорая, крыса скалит зубы,
Так и не добравшись до крупы.
А мы сидим в заваленном сарае,
Есть у нас два ящика вина,
Ах, она такая растакая,
Ядерная зимушка-зима.
Все сгорело: книги и картины,
Детсады, больницы, психдома,
Винные сгорели магазины,
Развалилась прочная тюрьма.
А все одно, сидим себе, бухаем,
Есть еще два ящика вина,
Ах она такая растакая,
Ядерная зимушка-зима.
Отсидимся тут, покуда хватит,
И пойдем по городу искать,
Я уверен, мы найдем собратьев
Не одни мы любим выпивать.
Кончится, но мы не унываем,
Мы еще отыщем закрома,
Ах она такая растакая,
Ядерная зимушка-зима.
Сдохнем все, но мы не унываем!
Есть ещё два ящика вина!
Вот она такая-да-рассякая,
Ядерная зимушка-зима!
Şarkı sözü çevirisi
Yolda kar cesetleri sürükler,
Duvar kağıdı tahtakuruları altında öldü,
Догорая, sıçan скалит diş,
Ve tahıllara ulaşmadan.
Biz de barakada oturuyoruz.,
İki kutu şarabımız var.,
Oh, o çok rastakaya,
Nükleer kış-kış.
Her şey yandı: kitaplar ve resimler,
Anaokulları, hastaneler, psikodom,
Şarap mağazaları yandı,
Sağlam bir hapishane çöktü.
Ve hepsi bir, kendimize oturuyoruz, içiyoruz,
İki kutu daha şarap var.,
Oh, o çok rastakaya,
Nükleer kış-kış.
Отсидимся burada, sürece yeter,
Ve kasabayı arayalım.,
Eminim dostlarımızı buluruz.
İçmeyi sevdiğimiz tek kişi değil.
Bitecek, ama biz cesaretini kırmıyoruz,
Zakroma'yı bulacağız.,
Oh, o çok rastakaya,
Nükleer kış-kış.
Hepimiz öleceğiz, ama üzülmeyeceğiz!
İki kutu daha şarap var!
İşte o kadar-Evet-dissyakaya,
Nükleer kış-kış!