Pollo — Vagalumes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pollo adlı sanatçının "Vagalumes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vou caçar mais de um milhão de vagalumes por aí
Pra te ver sorrir eu posso colorir o céu de outra cor
Eu só quero amar você
E quando amanhecer eu quero acordar…
Do seu lado
Vou escrever mais de um milhão de canções pra você ouvir
Que meu amor é teu, teu sorriso me faz sorrir
Vou de Marte até a Lua, cê sabe já tô na tua
Não cabe tanta saudade essa verdade nua e crua
Eu sei o que eu faço, nosso caminho eu traço
Um casal fora da lei ocupando o mesmo espaço
Se eu to contigo não ligo se o sol não aparecer
É que não faz sentido caminhar sem dar a mão pra você
Teu sonho impossível vai ser realidade
Sei que o mundo tá terrível mas não vai ser a maldade que
Vai me tirar de você, eu faço você ver
Pra tu sorrir eu faço o mundo inteiro saber que eu…
Vou caçar mais de um milhão de vagalumes por aí
Pra te ver sorrir eu posso colorir o céu de outra cor
Eu só quero amar você
E quando amanhecer eu quero acordar…
Do seu lado
Pra ter o teu sorriso descubro o paraíso
É só eu ver sua boca que eu perco o juízo por inteiro
Sentimento verdadeiro eu e você ao som de Janelle Monáe
Vem, deixa acontecer
Me abraça que o tempo não passa quando cê tá perto
Dá a mão e vem comigo que eu vejo como eu tô certo
Eu digo que te amo cê pede algo impossível
Levanta da sua cama hoje o céu está incrível
Vou caçar mais de um milhão de vagalumes por aí
Pra te ver sorrir eu posso colorir o céu de outra cor
Eu só quero amar você
E quando amanhecer eu quero acordar…
Do seu lado
Faço dos teus braços um lugar mais seguro
Procurei paz em outro abraço não achei eu juro
Saio do compasso, passo apuros que vier
Abro a janela pra que você possa ver…
Şarkı sözü çevirisi
Orada bir milyondan fazla ateşböceği avlayacağım.
Gülümsemeni görmek için gökyüzünü başka bir renge boyayabilirim
Sadece seni sevmek istiyorum
Ve Şafakta uyanmak istiyorum…
Senin tarafında
Dinlemen için bir milyondan fazla şarkı yazacağım.
Aşkım senin, gülüşün beni gülümsetiyor
Mars'tan aya gidiyorum, biliyorsun zaten senin içindeyim
Bu çıplak ve ham gerçeği kaçırmak için çok uygun değil
Ne yaptığımı biliyorum, izlediğim yolumuz
Aynı alanı işgal eden bir haydut çift
Eğer seninleysem, güneşin ortaya çıkmaması umurumda değil.
Seninle el sıkışmadan yürümenin bir anlamı yok mu
İmkansız hayalin gerçek olacak
Dünyanın korkunç olduğunu biliyorum ama bu kötülük olmayacak.
Beni senden alacak, seni görmeni sağlayacağım.
Gülümsemen için tüm dünyayı bilmesini sağlıyorum.…
Orada bir milyondan fazla ateşböceği avlayacağım.
Gülümsemeni görmek için gökyüzünü başka bir renge boyayabilirim
Sadece seni sevmek istiyorum
Ve Şafakta uyanmak istiyorum…
Senin tarafında
Gülümsemene sahip olmak için Cenneti keşfediyorum
Sadece ağzını görüyorum, aklımı tamamen kaybediyorum.
Janelle Monáe sesine beni ve seni gerçek duygu
Gel, izin
Bana sarıl o zaman yakın olduğun zaman geçmez
El sıkışın ve benimle gelin. ne kadar haklı olduğumu görüyorum.
Seni seviyorum diyorum bu imkansız bir şey istiyor
Bugün yataktan kalk. gökyüzü muhteşem.
Orada bir milyondan fazla ateşböceği avlayacağım.
Gülümsemeni görmek için gökyüzünü başka bir renge boyayabilirim
Sadece seni sevmek istiyorum
Ve Şafakta uyanmak istiyorum…
Senin tarafında
Kollarını daha güvenli hale getiriyorum.
Başka bir kucaklamada huzur arıyordum yemin ettiğimi düşünmedim
Pusulanın dışına çıkıyorum, adım sorun geliyor
Pencereyi açıyorum ki görebilesin.…