Polly Paulusma — The Woods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polly Paulusma adlı sanatçının "The Woods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The summer sun plays on the ground
I feel it in my leaves
The sap is rising up my veins
There’s pollen on the breeze
I saw it all crystal clear
I know who brought those children here
The badgers tried to keep them warm
The foxes gave them milk
Woodpeckers tried to hammer a home
The spiders spun them silk
I saw it all crystal clear
I know who brought those children here
No path out marked out with round white stones
No Guardian Angel to lead them home
Find them quick
Research before they disappear
The bracken folds down into mulch
The mushroom sprouts and spore
The berries swell and ripe, now burst
To carpet my forest floor
I saw it all crystal clear
I know who brought those children here
Lost and lonely, here all is still
If you don’t take them, the earth surely will
Find them quick
Research before they disappear
The winter wind howls through my arms
My brooks begin to freeze
My secrets now lie blanketed
Beneath the moldering leaves
I saw it all crystal clear
I know who left those children here
Şarkı sözü çevirisi
Yaz güneşi yerde oynuyor
Yapraklarımda hissediyorum.
Meyve suyu damarlarımda yükseliyor
Rüzgarda polen var.
Tüm kristal berraklığında gördüm
O çocukları buraya kimin getirdiğini biliyorum.
Porsuklar onları sıcak tutmaya çalıştı
Tilkiler onlara süt verdi
Ağaçkakanlar bir ev çekiç çalıştı
Örümcekler onları ipekten döndürdü
Tüm kristal berraklığında gördüm
O çocukları buraya kimin getirdiğini biliyorum.
Yuvarlak beyaz taşlarla işaretlenmiş hiçbir yol yok
Onları eve götürecek koruyucu Melek yok.
Onları Hızlı bul
Kaybolmadan önce araştırma yapın
Eğreltiotu malç içine katlanır
Mantar filizi ve spor
Meyveler şişer ve olgunlaşır, şimdi patlar
Benim orman zemin halı için
Tüm kristal berraklığında gördüm
O çocukları buraya kimin getirdiğini biliyorum.
Kayıp ve yalnız, burada her şey hala
Eğer onları almazsan, dünya kesinlikle alacak.
Onları Hızlı bul
Kaybolmadan önce araştırma yapın
Kış rüzgarı kollarımın arasından uluyor
Derelerim donmaya başlıyor
Sırlarım şimdi örtülüyor
Kalıplama yapraklarının altında
Tüm kristal berraklığında gördüm
O çocukları burada kimin bıraktığını biliyorum.