Polly Scattergood — Please Don't Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polly Scattergood adlı sanatçının "Please Don't Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t play pretty tunes
My head is always messy and
I can’t walk in a straight line
My path is always, always gritty and
I like to play piano but it’s often out of tune and
There are lots of broken fingers
In the dark parts of my room
Please don’t touch
Please don’t stop and stare
Yes, I thank you for your kindness
But there’s sadness in the air
Please don’t touch
'Cause it makes me jitter, and
Although I lost my mind, sir
I think you lost yours quicker
Please don’t Touch
Love me tender
Love me true
Show your colours, black and blue
Make another cuppa, on the sofa eating marmalade
And I hate to brag, now it’s forgotten
Feeling strange and looking rotten
Fighting like a soldier over skinny jeans and pick and mix
Please don’t touch
Please don’t stop and stare
Yes, I thank you for your kindness
But there’s sadness in the air
Please don’t touch
'Cause it makes me jitter, and
Although I lost my mind, sir
I think you lost yours quicker
Please don’t touch
Fickle like a foo machine
Playing with the cruise ship queen
Taking all his apples
And then going to play hide and seek
And unless you feel me
Please don’t break me
Please don’t let the rat man take me
'Cause he thinks I’m weird
Well what’s a girl to do?
Please don’t touch
Please don’t stop and stare
Yes, I thank you for your kindness
But there’s sadness in the air
Please don’t touch
'Cause it makes me jitter, and
Although I lost my mind, sir
I think you lost yours quicker
Please don’t touch
Şarkı sözü çevirisi
Güzel melodileri çalamaz
Kafam her zaman dağınık ve
Düz bir çizgide yürüyemiyorum.
Benim yolum her zaman, her zaman cesur ve
Piyano çalmayı seviyorum ama çoğu zaman uyumsuzdur.
Bir sürü kırık parmak var.
Odamın karanlık kısımlarında
Lütfen dokunma.
Lütfen durma ve bakma.
Evet, nezaketiniz için teşekkür ederim.
Ama havada üzüntü var
Lütfen dokunma.
Çünkü bu beni heyecanlandırıyor ve ...
Aklımı kaçırmış olmama rağmen, efendim.
Bence seninkini daha çabuk kaybettin.
Lütfen Dokunma
Beni sev ihale
Beni gerçek sev
Renklerini göster, siyah ve mavi
Kanepede marmelat yiyerek başka bir fincan kahve pişirin
Ve övünmekten nefret ediyorum, şimdi unutuldu
Garip hissetmek ve çürümüş görünmek
Skinny jeans üzerinde bir asker gibi mücadele ve almak ve mix
Lütfen dokunma.
Lütfen durma ve bakma.
Evet, nezaketiniz için teşekkür ederim.
Ama havada üzüntü var
Lütfen dokunma.
Çünkü bu beni heyecanlandırıyor ve ...
Aklımı kaçırmış olmama rağmen, efendim.
Bence seninkini daha çabuk kaybettin.
Lütfen dokunma.
Bir foo makinesi gibi kararsız
Yolcu gemisi kraliçe ile oynuyor
Tüm elmalarını alarak
Ve sonra saklambaç oynamak için gidiyor
Ve beni hissetmediğin sürece
Lütfen beni kırmayın
Lütfen sıçan adamın beni almasına izin verme.
Çünkü benim garip olduğumu düşünüyor.
Peki bir kız ne yapmalı?
Lütfen dokunma.
Lütfen durma ve bakma.
Evet, nezaketiniz için teşekkür ederim.
Ama havada üzüntü var
Lütfen dokunma.
Çünkü bu beni heyecanlandırıyor ve ...
Aklımı kaçırmış olmama rağmen, efendim.
Bence seninkini daha çabuk kaybettin.
Lütfen dokunma.