Polo Montañez — Quien Será şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Polo Montañez adlı sanatçının "Quien Será" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy pensando que cuando te vayas
Quien me alegrara la casa, quien me cuidara al dormir
Quien va a entender mejor mis opiniones
Quien escucha mis canciones, quien sera que se parezca a ti
Es muy dificil que aparezca otra
Con tu pelo con tu boca, tu manera suave de sentir
Quien como tu adivina mis antojos
Quien me alegrara los ojos, quien sera que sea asi
Estoy seguro que cuando tu partes
No hallare en ninguna parte, quien me cuide como tu
Seguramente no hallare ninguna
Quien me enseñe a ver la luna, quien me guie con su luz
Es muy dificil que aparezca otra
Con tu pelo con tu boca, tu manera suave de sentir
Quien como tu adivina mis antojos
Quien me alegrara los ojos, quien sera que sea asi
Quien sera la que me va a querer?
Eso digo yo!
Rio Manzanares, dejame pasar
Hay mira que mi novia linda me mando a buscar
Y me voy pa' alla
Si a tu ventana llega una paloma
Dejala llegar (quien sera?)
Y tu, rio Manzanares, dejala pasar
Quien sera la que me va a querer a mi?
Cuando vendra? donde estara?
Alguien que me de su mano
Que me de felicidad
Si tu la ves por el camino
Dile que vuelva, que vuelva ya
Y tu, rio Manzanares, dejame pasar
Woho, que sera?
Mira yo no lloro mas
Yo no lloro mas
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman gideceğini düşünüyorum.
Beni evde kim mutlu edecek, uyurken bana kim bakacak
Görüşlerimi kim daha iyi anlayacak
Şarkılarımı kim dinleyecek, kim sana benzeyecek
Bir başkasının ortaya çıkması çok zor
Saçınla, ağzınla, yumuşak hislerinle.
Senin gibi kim benim isteklerimi tahmin ediyor
Gözlerimi kim mutlu edecek, kim böyle olacak
Ayrılırken eminim
Bana senin gibi bakacak birini bulamayacağım.
Hiç bulamayacağıma eminim.
Onun ışığı ile bana yol gösteren kim Ayı görmek bana öğretir,
Bir başkasının ortaya çıkması çok zor
Saçınla, ağzınla, yumuşak hislerinle.
Senin gibi kim benim isteklerimi tahmin ediyor
Gözlerimi kim mutlu edecek, kim böyle olacak
Kim bana aşık mı?
Ben de öyle diyorum!
Rio Manzanares, bırak gireyim.
Bak, sevimli kız arkadaşım beni almaya gönderdi.
Ben oraya gidiyorum.
Pencerenize bir güvercin gelirse
Onun gelmesine izin verin (kim olacak?)
Ve sen, rio Manzanares, geçmesine izin ver
Kim bana aşık mı?
O ne zaman gelecek? o nerede olacak?
Biri bana elini versin.
Mutlu olabilirim
Eğer onu yolda görürsen
Ona geri dönmesini söyle, hemen geri dön.
Ve sen, rio Manzanares, geçmeme izin ver
Woho, ne olacak?
Bak, artık ağlamıyorum.
Artık ağlamak istemiyorum