Pomegranates — Desert Hymn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pomegranates adlı sanatçının "Desert Hymn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard that Jesus is coming back.
He’ll be a wonderful dancer.
He’ll set us all on a righteous path.
Give us all of the answers.
And when we are through with him,
String him up from a tree.
And maybe I’ll spit on him…
For setting me free.
The longer I’m in this garden,
The smarter I seem to get,
There’s something about that tree,
That I wasn’t supposed to forget.
I just want to rule everything for myself.
Because we’re tired of paradise.
And I’m itching for hell.
We’ve been in the desert,
For a near forty years.
We’re using our own children’s hands,
To dry off our tears.
Oh, and the promise land, it’s getting closer, I know…
Oh, but the wilderness… Looks everyday more like home.
Şarkı sözü çevirisi
İsa'nın geri döneceğini duydum.
Harika bir dansçı olacak.
Hepimizi doğru yola sokacak.
Bize tüm cevapları ver.
Ve onunla işimiz bittiğinde,
Onu bir ağaçtan asın.
Belki üzerine tükürürüm.…
Beni serbest bıraktığın için.
Bu bahçede ne kadar uzun kalırsam,
Daha akıllı görünüyorum,
Ağaçta bir şey var.,
Unutmamam gerektiğini.
Her şeyi kendim için yönetmek istiyorum.
Çünkü cennetten bıktık.
Ve cehennem için kaşınıyorum.
Çöldeydik.,
Yaklaşık kırk yıldır.
Kendi çocuklarımızın ellerini kullanıyoruz.,
Gözyaşlarımızı kurutmak için.
Oh, ve vaat ülkesi, daha da yakınlaşıyor, biliyorum…
Oh, ama vahşi doğa ... her gün daha çok ev gibi görünüyor.